Sie suchten nach: fazer favor (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

fazer favor

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

faz favor.

Englisch

66.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

se faz favor

Englisch

i want 1 passion fruit souffle

Letzte Aktualisierung: 2020-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

responda, se faz favor

Englisch

please reply

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

por aqui, se faz favor.

Englisch

this way please.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

quem fala, se faz favor?

Englisch

who's calling, please?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

faz favor, senhor comis­sário.

Englisch

otherwise, it will be difficult to make progress.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

senhor comissário, faz favor.

Englisch

commissioner, i beg you.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

então, publique se faz favor!

Englisch

so publish it!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

queria um postal, se faz favor.

Englisch

i'd like to have a post card, please.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

dois litros de sumo de maçã, se faz favor.

Englisch

two litres of apple juice, please.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

pode tirar-me uma foto, se faz favor?

Englisch

could you please take a photo of me?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

pode trazer-me a conta, se faz favor?

Englisch

can you bring me the bill, please?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

senhor deputado antony, pare com isso se faz favor!

Englisch

mr antony, please stop that!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

(voz: mas sem conversas de café, se faz favor!)

Englisch

(heckling: but no armchair tactics, please!)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para receber amostras, se faz favor enviar um fax a:

Englisch

if you wish to receive samples, please send a fax to :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não vejo qualquer possibilidade de fazer favores a seja que colega for.

Englisch

i cannot do any colleague a favour on this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

era melhor que verificasse também a lista de presenças, se faz favor.

Englisch

you had better check the lists as well, please.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

faz favor nós enviar as amostras gratuitas seguintes, para a preparação de :

Englisch

request to send the following sample package free of charge for preparation of :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

sim, se faz favor. É esta a estratégia política da extrema­direita nesta casa!

Englisch

that is the political strategy of the extreme right in this house.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

sim, se faz favor. É esta a estratégia política da extrema ­ direita nesta casa!

Englisch

that is the political strategy of the extreme right in this house.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,518,158 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK