Sie suchten nach: fazer revisão (Portugiesisch - Englisch)

fazer a revisão periódica do sistema.
(iii) the system should be regularly overhauled.

fazia revisão?
review?

É mais adequado fazer isso na revisão do ano 2000.
that is more appropriately done in the review in the year 2000.

nesta linha deve fazer‑se uma revisão intercalar.
in line with this, a mid-term review should be carried out.

tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia.
i have to revise for a biology test.

usamos o review manager 5.2 para fazer a revisão.
we used review manager 5.2 to conduct the review.

muitos de nós precisávamos de fazer uma revisão completa neste aspecto.
we needed it.

um programa de memória flash para fazer seu processo de revisão mais eficiente
a flash card program to make your review process more efficient

você pode também fazer o vínculo apontar para uma revisão específica, por exemplo
you can also make the link point to a specific revision, for example

pode contar connosco para fazer a revisão de textos escritos em qualquer língua.
you can depend on us for revisions of translations or texts written in any language.

está no momento de fazer uma revisão à sua dieta (momento da verdade).
you are due for your regular diet mot (moment of truth).

depois disso, bastará fazer a revisão, com pequenos ajustes eventuais na marcação.
after that, only a revision will be needed, making occasional adjustments to the spotting.

mas ainda há mais a fazer aquando da revisão desses programas, em meados desta década.
— legislation on environmental liability.

resta ainda muito por fazer na revisão estrutural, cuja execução cabe exclusivamente aos estados-membros.
much remains to be done, however, as part of a structural revision, responsibility for almost all of which lies with the individual countries.

tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã.
tom is revising for his exam of tomorrow.

fazer a revisão dos vários processos (luxemburgo, cardiff, colónia) no quadro de uma abordagem global;
review the different processes (luxembourg, cardiff, cologne) within a global approach;

fazemos bem em levar a cabo a revisão desta legislação.
we are right to have this review of this legislation.

a revisão do tratado deve dar-nos a possibilidade de o fazermos.
the revision of the treaty must give us the opportunity to do that.

a revisão semestral faz parte do processo de actualização do livro da bdp .
the six-monthly review forms part of the process of updating the bop book .

mas confie-me, de que faz somente esta revisão mesmo mais engraçada.
but trust me, that only makes this review even funnier.