Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
feliz dia das bruxas
happy halloween
Letzte Aktualisierung: 2019-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dias das crianças
children's days
Letzte Aktualisierung: 2013-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a rainha das bruxas está morta.
the queen of the witches is dead.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dias das eleições para o pe
polling days in the ep elections
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ela usou uma fantasia de pirata para o dia das bruxas.
she wore a pirate costume for halloween.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quais são as origens do halloween (dia das bruxas)?
what are the origins of halloween?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o que você costuma fazer na véspera do dia das bruxas?
what do you usually do on the eve of halloween?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salem foi marcada pelos famosos julgamentos das bruxas de salem.
salem was one of the most significant seaports in early america.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o que pode ser melhor do que muitos puzzles de dia das bruxas?
what can be better than plenty of jigsaw halloween puzzles?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
halloween, ou dia das bruxas, é um dos feriados mais misteriosos do mundo.
halloween is one of the most mysterious festivals in the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os dias das armas e manteiga estão acabados.
the days of guns and butter are gone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
É um debate parlamentar à hora das bruxas, um pouco antes da hora das bruxas.
a parliamentary debate at the witching hour, just before the witching hour.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ouvi algumas histórias e resolvi ficar por aqui, já que a rainha das bruxas estava aqui.
i heard some histories and i decided to stay here, where the queen of witches was.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais vem hoje, a quatro dias das eleições políticas italianas.
but you come today, four days away from the italian election.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ela pede que o conselho das bruxas de halloweentown trabalhe para o portal entre halloweentown e o mundo mortal.
she asks the halloweentown council to work toward openness between halloweentown and the mortal world.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos dias das reuniões, serão servidos almoços nas instalações do cese.
lunches during the meetings will be provided in the eesc premises.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- a sua mãe é tão feia que o governo mudou a data do dia das bruxas para a data de aniversário dela!
-yo mama's so ugly the government moved halloween date to the date of her birthday!
Letzte Aktualisierung: 2014-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: