Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quero com vesa com vc mas não emtendu
are you single or married
Letzte Aktualisierung: 2019-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e a primeira pessoa que fica feliz quando você faz isso, você não faz nada para nenhuma outra pessoa, mas você se torna mais feliz, você mesmo, porque toda a sua percepção se estende, e você subitamente vê o mundo inteiro e todas as outras pessoas que nele estão.
and the first person who gets happy when you do that, you don't do anything for anybody else, but you get happier, you yourself, because your whole perception broadens and you suddenly see the whole world and all of the people in it.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muito bom o trabalho, por um lado fico feliz por seu trabalho, mas por favor tenham cuidado com as pessoas que andam com estas coisas são perigosas, eu tenho medo, em minha família fazem o mesmo por aqui, não gosto que aconteçam coisas ruins, eu lhes desejo o melhor, como se vocês fossem meus irmãos e meus filhos, ou sobrinhos ou netos, e peço a deus que os proteja, porque vocês com seu trabalho protegem outras pessoas.
very good work, i am pleased on the one hand by your work, but please be careful: people involved in those actions are dangerous. i am afraid, i am fearful about my family. they do the same here. i do not want bad things to happen, i wish you the best, as if you were my brothers and my children, or nephews or grandchildren, i ask god to protect you, because with you work you protect other people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.