Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fiquemos na paz.
let us be in peace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na luz,
in the light,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiquemos na paz do senhor.
let us remain in peace of the mister.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
venha, vá na luz
wanna see u clearly
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na luz do meu recitar
in the light of my singing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
está bem. estamos na luz.
it's ok. we are in the light.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
É hora de adentrar na luz.
it is time to step into the light.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
centrar o mapa na luz do sol
center map on daylight
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(sem influência na luz emitida)
(no influence on emitted light).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aprendam a viver na luz novamente.
learn to live in the sunshine once more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu prometo que falamos novamente na luz
i promiss u we talk again in light
Letzte Aktualisierung: 2019-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2) não pôr na luz solar direta.
2) do not put in direct sunlight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na luz de cristo ressuscitado, ele, que abre
in the light of christ resurgent, he who opens the prison
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aberto e honesto, com a sua vida na luz
open and honest, with their lives in the light
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na luz da divina mãe, que deus os acompanhe.
in the light of divine mother i bid you godspeed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bebidas inspiradas na luz e no sol do mediterrâneo.
drinks inspired by the mediterranean light and sunshine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se andamos na luz, (se andamos na luz),
in the light, in the light,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fique na frente
stay ahead
Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a vida na luz vai-se tornar uma enorme aventura.
life in the light will become a huge adventure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aplicação da mistura de ensaio na luz de nevoeiro da frente
application of the test mixture to the front fog lamp
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: