Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
as dimensões das placas, possibilidade de cortar ao tamanho pretendido e formabilidade são os parâmetros que determinam as opções de design. quanto maior a placa e maior a variedade de opções de maquinagem, maior será a liberdade de design para as barreiras de controle de ruído.
the dimensions of the sheets, the possibility to cut them in many sizes, are the parameters that determine the design options. freedom of design, varies with size of sheet.
e as ligas de beta-titânio possuem um dos valores mais altos para essa relação cerca de 1,8 vezes maior do que aquela mostrada pelo aço inoxidável, enquanto mantêm, ainda, boa formabilidade.
beta-titanium alloys possess one of the highest values for this ratio about 1.8 times higher than that of stainless steel, while maintains good formability.
os aços inoxidáveis estão a ser cada vez mais utilizados como materiais de construção, onde a aparência estética da superfície, bem como a resistência à corrosão e formabilidade podem ser colocados em uso efectivo.tradicionalmente, sus304 e sus316 têm sido utilizados em telhados e paredes, mas não são completamente resistentes à corrosão em áreas costeiras.
stainless steels are being increasingly used as building materials where their aesthetic surface appearance as well as formability and corrosion resistance can be put to effective use. traditionally, sus304 and sus316 have been employed in roofing and siding, but they are not fully resistant to corrosion in coastal areas.