Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eu sou feliz
ue sou feliz
Letzte Aktualisierung: 2017-06-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
eu sou feliz.
i am happy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sou feliz com voce
i'm happy with you
Letzte Aktualisierung: 2017-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feliz e relaxada.
happy and relaxed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e dai
i'm just here puzzled, my school fee need to be paid and someone stole my money
Letzte Aktualisierung: 2024-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
encontrei amor. sou feliz."
i've found love. i'm happy."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ela está feliz e satisfeita.
she's happy and satisfied.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ela estava feliz e bonita.
she was happy and beautiful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunca o vejo, mas sou feliz.
i never see him but i am happy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desde então eu sou feliz!...
since then i am happy!...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ela está sempre feliz e sorrindo.
she's always happy and smiling.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oi, bom dia. eu sou feliz porque
hi, good morning. i'm happy because
Letzte Aktualisierung: 2018-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sou gay, e daí?
i'm gay, so?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estou feliz e fácil de ser respeitado.
i am happy and easy to be with.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele ficaria muito feliz, e nós também.
he would be so happy and so he would we. my father has alzheimer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estava feliz e, como a tarde, luminosa.
she was happy andsunny, like the afternoon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
foi descrita como sendo leal, feliz e pontual.
she was described as loyal, content and punctual.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu sou verde, e daí?
i am green, so what?
Letzte Aktualisierung: 2014-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
um david byrne feliz e um david byrne bravo.
it's a happy david byrne and an angry david byrne.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
férias felizes e feliz ano novo
happy holidays and happy new year
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: