Sie suchten nach: garrote (Portugiesisch - Englisch)

garrote
withers

garrote vil
garrote

garrote vil
garrot

altura ao garrote
height to withers

altura ao garrote (ag)
wither height

jugo de garrote com almofadas
wither cushion yoke

10. soltura de garrote e confecção de curativo.
10. release of the tourniquet and preparation of dressings.

posiciona-se um garrote pneumático na raiz da coxa.
a pneumatic tourniquet was positioned at the root of the thigh.

a pressão utilizada no garrote pneumático foi de 300mmhg.
the pressure used in pneumatic tourniquet was 300 mmhg.

o tempo médio de garrote utilizado foi de 126 minutos.
the mean tourniquet application time was 126 minutes.

ambos foram feitos usando-se o garrote pneumático.
both of these were constructed using a pneumatic tourniquet.

após a assepsia, é passado cuidadosamente garrote estéril tipo elástico.
after asepsis, a sterile elastic tourniquet was applied carefully.

usou-se também garrote pneumático, tempo médio de 35 minutos.
a pneumatic tourniquet was also used, with an average time of 35 min.

isso seria como que um garrote para a agricultura, que certamente não lhe faria bem.
this was the subject of mr verbeek's report, which was introduced today by mr staes.

usa-se de rotina o garrote pneumático colocado no terço médio do braço.
a pneumatic garrote is routinely used which is placed on the arm medium third.

a forma mais poderosa de domínio do norte sobre o sul é hoje o garrote da dívida.
debt is indeed the most powerful means of domination used by the north against the south today.

após a realização do ato operatório, o garrote pneumático foi desinsuflado e feita a hemostasia local.
after surgery, the pneumatic garrote was deflated and local hemostasis was performed.

o lado mais curto tem, no mínimo, 1,5 × a altura do animal ao garrote.
the shortest side shall be a minimum of 1,5 times the wither height of the animal.

o lado mais curto deveria ter, no mínimo, 1,5 vezes a altura ao garrote do animal.
the shortest side should be a minimum of 1,5 × the wither height of the animal.

cirurgia realizada sob bloqueio anestésico de bier, utilizando garrote pneumático, após exsanguinação do membro superior a ser operado.
surgery was carried out under bier anesthetic block, using a pneumatic tourniquet, after draining the blood from the arm to be operated.