Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
16 investigação científica e técnica para melhorar a produção e a comercialização no sector dos citrinos comunitários
com(88) 240-11 final working towards telecom 2000 launching the race programme 31.05.1988 - 15 pp. isbn 92-77-36668-0 cb-co-88-266-en-c
a maturação dos citrinos é definida pelos seguintes parâmetros, para cada uma das espécies a seguir enumeradas:
maturity of citrus fruit is defined by the following parameters specified for each specie below:
para assegurar uma aplicação uniforme do regime, é conveniente definir as campanhas de comercialização dos citrinos e os períodos equivalentes.
the marketing years and equivalent periods for citrus fruits should be defined with a view to applying the scheme uniformly.
b) dos citrinos, sendo nesse caso o período compreendido entre 1 de outubro e 30 de setembro do ano seguinte.
(b) citrus fruit, for which it shall run from 1 october to 30 september the following year.