Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
criei também uma aplicação em java que analisa todas as páginas do site, mas funciona da mesma maneira do googlebot.
i created also an application in java that parses every page of the site, but it works in the same way of the googlebot.
o problema em que o googlebot vê cada página ainda não traduzido na versão original (talvez por causa do ajax): dessa forma o google vê o conteúdo replicado em meu site.
the problem in that the googlebot sees every page not yet translated in the original version (maybe because of the ajax): in that way google sees replicated content on my site.