Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gostaria de falar com você a sós.
i'd like to talk with you in private.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gostaria de falar com você em particular.
i'd like to talk with you in private.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
você gostaria de falar com um advogado?
would you like to talk to a lawyer?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gostaria muito de saber.
i would love to know.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
eu gostei muito de voce
i really enjoyed you
Letzte Aktualisierung: 2015-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gostaria muito de insistir neste aspecto.
i would very much like to insist on that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bem, eu realmente gostaria muito de manter contato com vocês.
well, i would really like to keep in touch with you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu gosto de falar com você
para la mujer de mi vida,te amo preciosa
Letzte Aktualisierung: 2015-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- preciso muito falar com você - ele disse.
“i very much need to talk to you,” he said.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gostamos muito de falar, mas que até hoje só concretizámos pontualmente e de forma muito insignificante.
this is a very important subject, which is fundamental to our future as a society that protects both the rights of the individual and industrial development.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinto falta de falar com você.
i miss talking with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bem, esta manhã, gostaria de falar com vocês sobre alguns aspectos importantes.
well, this morning i would like to talk to you on certain important aspects.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gosto muito de ti
you are very beautiful
Letzte Aktualisierung: 2022-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por isso, parei de falar com vocês".
therefore i stopped talking to you.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung