Sie suchten nach: gostei dessa frase (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

gostei dessa frase

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

gostei dessa.

Englisch

i enjoyed that.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não gostei dessa foto

Englisch

look at this ohlar and learn

Letzte Aktualisierung: 2019-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu realmente gostei dessa foto.

Englisch

i really like this picture.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não temos objecções à eliminação dessa frase.

Englisch

we have no objection to agreeing to the deletion of that sentence.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eu gostei dessa reportagem sobre meu país, honduras.

Englisch

i like this news report on my country, honduras.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

assim, a alteração propõe a eliminação dessa frase.

Englisch

nevertheless, in order to avoid too much cumbersome legislation, the amendment adds that this it to be done 'where necessary'.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

para mim consuelo foi a antítese dessa frase: ela foi feliz.

Englisch

to me, consuelo was the opposite of that quote: she was happy.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu não sei se o google tradutor fez a tradução certa dessa frase

Englisch

so let's speak portuguese

Letzte Aktualisierung: 2022-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

gostei desse  peito

Englisch

may not like you

Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu gosto dessa movimentação.

Englisch

i like this exchange.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"gostei desse lugar."

Englisch

"i liked this place."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

mas eu gosto dessa foto querida

Englisch

but i like this photo darling

Letzte Aktualisierung: 2019-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

dr: eu gosto dessa palavra.

Englisch

dr: i like that word.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

acontece que eu não gosto dessa aparência.

Englisch

it's just that i don't like how it looks.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a comissão não gostou dessa atitude.

Englisch

the committee did not like that.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

realmente não percebo a utilidade desse ponto, e por esse motivo somos contra a supressão dessa frase.

Englisch

i really cannot see the point of this, and we therefore oppose it.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

gostei desse belo filme que não faz caricatura.

Englisch

i appreciated this film which is not a caricature.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu gosto dessa casa porque ela é bem confortável.

Englisch

i like this house, because it is very comfortable.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

agora, eu nunca gostei desse termo mesmo.

Englisch

now i've never really liked this term.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu não gostei desse aqui. mostre-me outro.

Englisch

i don't like this one; show me another.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,163,395 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK