Sie suchten nach: gostou ou nao achou feio mimha mama? (Portugiesisch - Englisch)

você diz se gostou ou não da música.
you say if you like this song or not.

as crianças tendem a interpretar o manejo de forma concreta, apenas fazendo avaliações como bom, ruim, gostou ou não gostou.
the children have a tendency to interpret pain management in a concrete manner, only making evaluations such as good, bad, like or does not like.

este é um tipo de yarnbombing você gosta ou não gosta?
is this a type of yarnbombing you like or dislike?

se você gosta ou não, não importa.
whether you like it or not doesn't matter.

gostemos ou não, a verdade é esta.
whether we like it or not, it is true.

e ela encenaria como se ela gostasse ou não gostasse.
and she would act as if she liked it or she didn't.

goste ou não, você precisa fazê-lo.
like it or not, you must do it.

tenho de fazer cumprir o regimento, goste ou não.
i have to comply with the rules, whether i like it or not.

gostemos ou não das pessoas que são eleitas, não é problema nosso.
whether or not we like the people who are elected, that is not our problem.

não faço isso. eu repito apenas o que baba diz, se você e eu gostamos ou não.
it is not my own. i never tell anything of my own. i do not do that. i just repeat what baba says, whether you and i like it or not.

as leis atuais de copyright nos colocam em posição de poder sobre os usuários do nosso código, gostemos ou não disto.
current copyright law places us in the position of power over users of our code, whether we like it or not.

a comissão tem a obrigação de responder às nossas perguntas, quer goste, ou não, do conteúdo das mesmas.
the commission is obliged to answer our questions, irrespective of whether or not it likes the content of these.