Sie suchten nach: ham por k (Portugiesisch - Englisch)

, por k. kauko , janeiro de 2005 .
by k. kauko , january 2005 .

a fundação foi representada por k. 0'kelly.
the foundation was represented by k. o'kelly.

os relatores aceitaram a alteração proposta por k. walker.
the rapporteurs accepted an amendment tabled by mr walker.

subscrevia, em contrapartida, a alteração proposta por k. walker.
he did, however, have some sympathy for mr walker's proposals for amendments.

este asteróide foi descoberto em 4 de novembro de 1994 por k. cross.
7666 keyaki (1994 vc1) is a main-belt asteroid discovered on november 4, 1994 by k. cross at sendai municipal.

j. little apresentou a seguinte alteração proposta por k. walker:
mr little presented an amendment tabled by mr walker which read as follows:

a série foi criada em 1961 por k. h. scheer e clark darlton.
the series was created in 1961 by k. h. scheer and walter ernsting.

foram apresentadas três alterações por k. de knegt, com a seguinte redacção:
three written amendments had been laid down by mr de knegt, as follows:

antes da votação da proposta de alteração apresentada por k. walker, inserir:
insert the following text before the vote on the amendment presented by mr walker:

a alta afinidade por k+ do 18-coroa-6 contribui para sua toxidade.
the high affinity of 18-crown-6 for potassium ions contributes to its toxicity.

a alteração foi aceite pelo relator e pela assembleia, com uma pequena modificação sugerida por k. nurm.
the amendment was accepted by the rapporteur and then by the assembly with a small modification suggested by mr nurm.

após a apresentação do projecto de parecer por k. walker, j. bento gonÇalves interveio no debate.
after the presentation of the draft opinion by mr walker, mr bento gonçalves took the floor in the general discussion.

apresentada por k. gardner, a qual foi rejeitada por maioria, com 8 votos a favor e 5 abstenções.
5.9 (majority against, 8 in favour, 5 abstentions) and the amendment was rejected.

os trabalhos preparatórios foram efectuados pela secção do mercado Único, produção e consumo, presidida por k. schmitz.
the preliminary work had been carried out by the section for the single market, production and consumption (president: mr schmitz).

baseando-se na alteração proposta por k. walker, os relatores anuíram em inserir novo título antes deste ponto.
on the basis of an amendment tabled by mr walker, the rapporteurs agreed to insert a new section heading.

foi, em seguida, analisada a proposta de alteração apresentada por k. de knegt e outros relativa ao ponto 2.10:
the amendment to point 2.10 tabled by mr de knegt was then discussed:

720 « real price and wage rigidities in a model with matching frictions » , por k. kuester , fevereiro de 2007 .
720 « real price wage rigidities in a model with matching frictions » by k. kuester , february 2007 .

não creio que a maioria dos palestinianos tenha votado no hamas por desejar um governo religioso a liderar a autoridade palestiniana.
i do not believe that the majority of people in palestine voted for hamas because they wanted a religious government at the head of the palestinian authority.

senhora presidente, tive as maiores dúvidas em se permitir que um hamas por reformar apresentasse candidatos nas eleições palestinianas.
madam president, i had the deepest misgivings about allowing an unreformed hamas to run candidates for the palestinian elections.

o filme arrecadou mais de 1,93 biliões de ienes na bilheteira japonesa, quebrando o recorde anterior, realizado por "k-on!
the film has earned over 1.93 billion yen in the japanese box office, breaking the previous record held by "k-on!