Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he did extensive work in mathematical population genetics.
he did extensive work in mathematical population genetics.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everybody offered him one, but he did not want any of them.
everybody offered him one, but he did not want any of them.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people underestimated and undervalued him and he did not win as he deserved.
people underestimated and undervalued him and he did not win as he deserved.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why he did it: to undermine the christians and monopolize power.
why he did it: to undermine the christians and monopolize power.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but he did not die drunk, which may have amazed a number of his colleagues.
but he did not die drunk, which may have amazed a number of his colleagues".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he did research in the area of arithmetic-geometric mean, continuing work by gauss and lagrange.
he did research in the area of arithmetic-geometric mean, continuing work by gauss and lagrange.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to legend, he did not cry out once during the amputation nor during the consequent sealing of the wound with hot tar.
according to legend, he did not cry out once during the amputation nor during the consequent sealing of the wound with hot tar.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
having had enough of war, he declined the offer, but he did send them a balloon with equipment including portable generators.
having had enough of war, he declined the offer, but he did send them a balloon with equipment including portable generators.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
geshe kelsang was already predisposed to support his students in their struggle with the fpmt administration because the organisation was inspired by a vision that he did not totally agree with.
kelsang gyatso was already predisposed to support his students in their struggle with the fpmt administration because the organisation was inspired by a vision that he did not totally agree with.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" what he did is setting up a proxy for people in mainland china to access wikipedia, technorati, and wordpress.
what he did is setting up a proxy for people in mainland china to access wikipedia, technorati, and wordpress.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and when the saviour says to salome that there shall be death as long as women bear children, he did not say it as abusing birth, for that is necessary for the salvation of believers.
and when the saviour says to salome that there shall be death as long as women bear children, he did not say it as abusing birth, for that is necessary for the salvation of believers.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he did not confine himself to nervous diseases, but took more pains than any other physician for whom i clerked to teach us physical signs and - how to examine patients of all kinds.
he did not confine himself to nervous diseases, but took more pains than any other physician for whom i clerked to teach us physical signs and – how to examine patients of all kinds.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his defenders point out that his connections to industry were widely known by those in the field, that he did his work before formal disclosure of commercial interests became commonplace and that on occasion, he came to conclusions that were unpalatable to the companies who consulted him.
his defenders point out that his connections to industry were widely known by those in the field, that he did his work before formal disclosure of commercial interests became commonplace and that on occasion, he came to conclusions that were unpalatable to the companies who consulted him.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*former envoy to honduras says he did what he could, baltimore sun, december 15, 1995, gary cohn and ginger thompson, accessed april 14, 2007.
*former envoy to honduras says he did what he could, baltimore sun, december 15, 1995, gary cohn and ginger thompson, accessed april 14, 2007.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i sent you a request for a purpose, i have been busy with shows,concerts,traveling and many imore, thank you for the support and love, i so much appreciate you. i believe your someone i can definitely trust because i have got some few things i need to take care of without my management knowing about it so,i decided to write you,if you can handle this for me
i sent you a request for the purpose, i have been busy with shows, concerts, and many traveling imore, thank you for the support and love, i appreciate you so much. i believe your someone i can definitely trust because i have got some few things i need to take care of without my management knowing about it so i decided to write you, if you can handle this for me
Letzte Aktualisierung: 2016-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.