Sie suchten nach: horas de funcionamento (Portugiesisch - Englisch)

horas de funcionamento
burning hours

horas de funcionamento * 1000
hours of operation * 1000

calendário de horas de funcionamento
service accumulation schedule

0,50 com 5000 horas de funcionamento
0,50 at 5000 burning hours

horas de funcionamento do equipamento;
hours during which equipment is operated;

horas de funcionamento > 8000h: - 10 %
at burning hours > 8000 h: – 10 %

concepção flexível das horas de funcionamento
flexible opening hours

ensaio de acumulação de horas de funcionamento
service accumulation testing

são necessárias 5 horas de funcionamento autónomo.
five hours of autonomous operation are required.

o total de horas de funcionamento do motor.
the total engine running hours;

número médio de horas de funcionamento por ano;
the number of annual average operating hours;

período mínimo de acumulação de horas de funcionamento
minimum service accumulation period

número de horas de funcionamento por ano (facultativo)
number of operating hours in year (optional)

o número de horas de funcionamento da instalação de combustão;
the number of operating hours of the combustion plant;

o operador dessas instalações regista as suas horas de funcionamento.
the operator of such plants shall record the used operating hours.

acumulação de horas de funcionamento em circulação e em banco dinamométrico
in-service and dynamometer service accumulation

em conseqüência, as horas de funcionamento médias têm aumentado ultimamente nos .
as a result, average working hours have lately increased in the united states.

factor de sobrevivência da lâmpada ≥ 0,50 após 40000 horas de funcionamento
lamp survival factor ≥ 0,50 after 40000 burning hours

reduções ou aumentos do número de horas de funcionamento anuais após 2010;
a reduction or an increase of the number of annual operating hours after 2010,

todos estes parâmetros podem ser preseteados por quantidade de horas de funcionamento.
all these parameters can be preset by number of operating hours.