Sie suchten nach: hurum (Portugiesisch - Englisch)

hurum
hurum

hurum means
hurum

o fiorde se afina num estreito em svelvik, vestvold a oeste e verket, hurum a leste.
the fjord narrows to a strait at svelvik in vestfold on the west side and verket in hurum on the east side.

com a idade de 13 anos viveu por algum tempo em hurum, buskerud, onde o seu pai trabalhava como escritor.
at the age of 13, he lived for some time in hurum in buskerud, where his father worked as a writer.

a terra no lado leste do fiorde é chamada "hurumhalvøya"j, isto é, a península de hurum; ela separa drammensfjord de oslofjord.
the land on the east side of the fjord is called "hurumhalvøya" or the hurum peninsula; it separates the drammensfjord from the oslofjord.

foi nomeado ida, segundo o nome da filha do dr. jørn hurum, paleontólogo de vertebrados norueguês do museu de história natural da universidade de oslo, que conseguiu adquirir uma secção do fóssil de um possuidor anónimo, e dirigiu a pesquisa.
it has been named ida after the daughter of jørn hurum, the norwegian vertebrate paleontologist from the natural history museum, university of oslo, who secured one section of the fossil from an anonymous owner and led the research.

" numa entrevista publicada a 27 de maio, hurum afirmou que tinha uma mente aberta em relação à possibilidade de que o fóssil seja afinal um lémur, e que um artigo sobre sistemática a ser publicado dentro de um ano iria principalmente focar-se na contraplaca parcial contendo os ossos do pé e do ouvido interno.
" in an interview published on 27 may 2009, jørn hurum stated that he had an open mind about the possibility that the fossil might turn out to be a lemur and that a paper on systematics to be published within about a year would mainly focus on the partial counterslab containing the inner ear and the foot bones.