Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
o tom é igualzinho a você.
tom is just like you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
você está igualzinho a seu irmão mais velho.
you look just like your older brother.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu me lembro que quando criança, eu tentava convencer os meus colegas de escola que era igualzinha a eles. eu não queria que eles pensassem que havia algo diferente na minha casa, na minha família.
it occurs to me that when i was a child i tried to convince my classmates that i was just like them. i didn’t want them to think there was anything different about my house, my family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando abrir, ele vai fazer "bing", estará ligado e se pode usar. vai ser igualzinho a 1985, quando você comprou seu apple macintosh 512.
when you open it up, it's going to go "bing;" it'll be on; it'll use it; it'll be just like it was in 1985, when you bought an apple macintosh 512.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.