Sie suchten nach: impostos a compensar (Portugiesisch - Englisch)

você tende a compensar.
you overcompensate.

tributos e contribuiÇÕes a compensar
taxes and contributions to be compensed

) impostos a eles pelos nobres.
and so often they do.

análise dos principais impostos a harmonizar
analysis of the main taxes to be harmonized

contas internas de impostos a pagar.
taxation suspense accounts.

taxas de impostos a começar na data:
tax rates beginning at date:

exclui os impostos a pagar na chegada.
excludes taxes payable on arrival.

contas ( provisórias ) de impostos a pagar .
taxation ( suspense ) accounts .

atrasos/custos de tempo impostos a terceiros
congestion costs own-time costs delays/time costs imposed on others

■ regulamentos, quando são impostos a todos directamente;
■ regulations, when they apply directly to all;

imposto a montante
input tax

condições para a compensação
conditions for compensation

regras sobre a compensaÇÃo
the travel and subsistence expenses

evite a compensação excessiva.
avoids overcompensation.

agente que procede a compensação
clearing member

agente que não procede a compensação
non-clearing member

a compensação das perdas de exploração,
the setting-off of operating losses;

outras condições impostas a operações da tieliikelaitos
other conditions imposed on tieliikelaitos’ operations

a compensação abrangia os seguintes elementos:
compensation covered the following:

neste caso, a compensação financeira aumenta proporcionalmente.
in that case, the financial compensation will be increased proportionately.