Sie suchten nach: imprescindível (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

imprescindível

Englisch

indispensable

Letzte Aktualisierung: 2015-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

isto é imprescindível.

Englisch

this is a serious question for class analysis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

isto é imprescindível.

Englisch

this is a must.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

b) Útil/imprescindível

Englisch

b) useful/essential

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

descer é imprescindível.

Englisch

getting down is mandatory.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

É um direito imprescindível.

Englisch

it is an indefeasible right.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

esta é igualmente imprescindível.

Englisch

that too is immensely important.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

apoio e imprescindível parceria

Englisch

support and essential partnership

Letzte Aktualisierung: 2023-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

seria imprescindível que votemos.

Englisch

we simply had to vote.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

1.2.3 É imprescindível que

Englisch

1.2.3 as far as existing legislation is concerned, it is necessary that:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

isso, a meu ver, é imprescindível.

Englisch

you will be receiving my proposal in the neat future.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas para além disso é imprescindível

Englisch

in addition, though, it is essential:

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

este equilíbrio é para nós imprescindível.

Englisch

that is the inescapable conclusion we must draw.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

contudo, o controlo é imprescindível.

Englisch

so let us not delay things.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É imprescindível que esta mude para verde.

Englisch

they must be allowed to change to green.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

penso tratar-se de algo imprescindível.

Englisch

i see this as compellingly necessary.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o nosso envolvimento é absolutamente imprescindível.

Englisch

it is absolutely vital that we are involved.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a proposta é imprescindível, senhor presidente.

Englisch

the proposal is highly important, mr president.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É imprescindível que este programa possa prosseguir.

Englisch

it is essential that this programme is allowed to continue.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

dessa forma, é imprescindível contextualizá-lo.

Englisch

as a result, contextualizing him is essential.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,534,399 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK