Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
inaugural
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
discurso inaugural
opening address
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
sessão inaugural.
inaugural meeting.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
dissertação inaugural, bonn 2001.
inaugural-dissertation, bonn 2001.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
reunião inaugural do codest
inaugural meeting of codest
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
o discurso não é inaugural.
the speech is not initiatory.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Luizfernando4
sessÃo inaugural da conferÊncia europeia
inaugural meeting of the european conference
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Luizfernando4
discurso inaugural da exposição antropológica.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Luizfernando4
eleição do presidente — discurso inaugural
election of president - opening address
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Luizfernando4
ele mesmo venceu a corrida inaugural.
he was married again, to teresa, in the mid-1980s.
quando terá lugar a sessão inaugural?
when will the inaugural sitting be held?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: Luizfernando4
laura combes ganhou a competição inaugural.
laura combes won the inaugural contest.
sessão inaugural (sala de reuniões jde 6162)
inaugural session (meeting room jde 6162)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Luizfernando4
este evento constituirá a reunião inaugural da rede.
this event will constitute the inaugural meeting of the network.
alocução inaugural do presidente do parlamento europeu
inaugural address by the president of the european parliament
Letzte Aktualisierung: 2012-02-27 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
artigo 14a eleição do presidente - discurso inaugural
rule 14 election of president — opening address
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
a aula inaugural foi ministrada no dia 7 de outubro.
the inaugural class was given on october 7.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
reunião inaugural do codest 5/2.1.152
aid for oilseeds regulation l 6/2.1.147
a partida inaugural foi um amistoso contra o levante.
as he conquered the city, the bat was added to the arms.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
o prelúdio é a viagem inaugural em 23. novembro 2014.
the prelude is the maiden voyage on 23. november 2014.
será o presidente, naturalmente, que fará um discurso inaugural.
it will, of course, be the president who delivers a keynote speech.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-27 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com