Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
informe o
55 some patients with long-standing type 2 diabetes mellitus and heart disease or previous stroke who were treated with glustin and insulin experienced the development of heart failure.
sendo um produtor s¨ºnior para o motor diesel de substituição injetion de partes de produtos, temos uma t¨¦cnica de modelos de produção e empresariais avançados.
being a senior producer for the diesel engine injetion replacement of parts of products, we have a technique of advanced manufacturing and business models.
a informática t cnica de parece apelar a um tipo mais intelectual ou, ao menos, mais inclined de pessoa do que aqueles focalizados no mundo do entertainment.
computer technology seems to appeal to a more intellectual or, at least, technically inclined type of person than those focused on the entertainment world.
convidou a comiss o e os grupos t cnicos relevantes, de acordo com as necessidades, a porem em pr tica essas recomenda es logo que poss vel;
invited the commission and the relevant technical groups, as appropriate, to pursue those recommendations as soon as possible;
"e depois" usada para se referir ao produto de volta para o produto original com o mesmo desempenho t¨¦cnico ea qualidade do produto do processo de produção, o custo de fabrico ¨¦ apenas 60% dos novos produtos.
"and then" used to refer to the product back to the original product with the same technical performance and product quality of the production process, the manufacturing cost is only 60% of new products.