Sie suchten nach: inquestionável (Portugiesisch - Englisch)

isso é inquestionável.
there is no doubt about that.

isso é inquestionável.
that is beyond question.

têm uma lealdade inquestionável;
are of unquestioned loyalty;

isto é um facto inquestionável.
that is undisputed.

isto constitui um sucesso inquestionável.
this is an unquestionable success.

"... um artista de talento inquestionável.
"... an artist of unquestionable talent.

sua competência como professora é inquestionável.
her competence as a teacher is unquestionable.

É inquestionável que esta directiva é incómoda.
madam president, i should like to focus on the internet part of this directive.

É inquestionável que esta directiva é incómoda.
it is indisputable that this directive is intrusive.

a presidência luxemburguesa foi um sucesso inquestionável.
the luxembourg presidency has been an undoubted success.

de qualquer forma, será inquestionável para ambos.
however it happens, it will be unquestionable for both of you.

o objectivo do processo de barcelona é inquestionável.
the goal of the barcelona process is undisputed.

pessoalmente, considero o seguinte princípio inquestionável.
an unwavering principle for me is the following.

no entanto, tal raciocínio não se faz tão inquestionável.
however, this thought is not unquestionable.

a maioria dos deputados considerará esta proposta inquestionável.
most members will find this motion uncontentious.

generalizando desse modo, parece ser uma exigência inquestionável.
generalized in these terms, it seems to be an unquestionable requirement.

a abertura do mercado transfronteiras será uma vantagem inquestionável.
opening up the cross border market will be an undoubted plus.

representar uma vantagem inquestionável para a medida em causa;
it is of unquestionable benefit to the measure concerned;

a importância dos objectivos estabelecidos no acordo é inquestionável.
there is no doubt, then, about the importance of the objectives set out in the agreement.

congratulamo-nos por esta decisão de inquestionável valor simbólico.
we are delighted with this decision, which is of unquestionable symbolic value.