Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
para tal, existem três áreas de trabalho interconectadas:
in this respect, 3 interacting working fields are important:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a segurança, fiabilidade e interoperabilidade das redes interconectadas.
the safety, reliability and interoperability of interconnected networks.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a segurança, fiabilidade e interoperabilidade das redes interconectadas e
safety, reliability and interoperability of interconnected networks.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
além disso, as economias precisam estar melhor interconectadas.
economies need to be better inter-connected.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o umurbrogol continha aproximadamente 500 cavernas, interconectadas por túneis.
the umurbrogol contained some 500 limestone caves, inter-connected by tunnels.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e) a segurança, fiabilidade e interoperabilidade das redes interconectadas.
(e) the safety, reliability and interoperability of interconnected networks.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
= ligação das redes de electricidade às redes europeias interconectadas;
= the connection of isolated electricity networks to the interconnected european networks;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
*"l. stoechas luisieri" - possui pétalas menos interconectadas.
*"l. stoechas luisieri", which has petals much less interconnected.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a) ligação das redes de electricidade isoladas às redes europeias interconectadas
(a) connection of isolated electricity networks to european interconnected networks
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essa ciência desenvolveu-se em várias épocas interconectadas, cada uma com vários avanços significativos.
the science of ichthyology was developed in several interconnecting epochs, each with various significant advancements.
redes interconectadas de muito alta tensão e de alta tensão, não utilizadas principalmente na distribuição local;
through extra-high-voltage and high-voltage interconnected systems and other than the systems primarily used in the context of local distribution;
o conselho europeu de outubro subscreveu esta abordagem, sublinhando igualmente a importância das redes energéticas transeuropeias interconectadas.
the october european council endorsed this approach, while highlighting as well the importance of interconnected trans-european energy networks.
este artigo pretende discutir estratégias de vigilância partindo da noção de cadeia produtiva enquanto redes interconectadas de produção-consumo.
this article aims to discuss surveillance strategies starting from the commodity chain concept as interconnected networks of production and consumption.