Sie suchten nach: já já nos se fala (Portugiesisch - Englisch)

de que se fala
what is involved

quando se fala da
culture and audiovisual policy

dele não se fala mal.
people just do not speak badly of him.

não se fala em poesia
it is not said in poetry

mas disso não se fala.
but we refuse to talk about such things.

como se fala esta palavra?
how do you say this word?

amanhã agente se fala ta
captando minha chamada de vídeo

há anos que se fala nisso.
this has been talked about for years.

como se fala teixeira em inglês
how to speak teixeira in english

raramente se fala desse assunto.
that, in fact, is quite rarely mentioned.

evidentemente, não sei se fala grego.
of course, i do not know whether he speaks greek.

pros alunos, então, nem se fala”.
to the students, it’s even better”.

inclusivamente, ainda se fala, nela, luxemburguês.
in germany, 17 cities are seeking to be the capital of culture for 2010.

inclusivamente, ainda se fala, nela, luxemburguês.
they even still speak luxembourgian there.

" não, " respondi eu, " não se fala. "
" no, " i replied, " it does not mention them. "

depois se falamos
we talk later

do que se falará?
what will be discussed?

ora tem que se falar.
time must be found.

do desemprego já se falou.
unemployment has already been mentioned.

e se a gente se falar
and if one day we get to speak