Sie suchten nach: já almoçaste na grande maçã (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

já almoçaste na grande maçã

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

grande maçã

Englisch

big apple

Letzte Aktualisierung: 2010-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

já almoçaste?

Englisch

have you eaten lunch yet?

Letzte Aktualisierung: 2022-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

participe na grande coligação

Englisch

get involved with the grand coalition

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

na grande tradiÇÃo chinesa…

Englisch

a great chinese tradition.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

participa na grande insurreição de 1791.

Englisch

he participated in the great revolt of 1791.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o resort é espalhada na grande área.

Englisch

the resort is spread in the vast area.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esta evolução registar­se­ía na grande maioria dos

Englisch

■■mi be common to the vast majority of member states, since the only decreases predicted are in luxembourg and italy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a humanidade se encontra na grande mudança.

Englisch

humanity faces the great change.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

este foi o ponto decisivo na grande crise.

Englisch

that was just the turning point in the great crisis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

na grande maioria dos casos, os doentes apresentavam

Englisch

in the vast majority of cases the patients were predisposed due to liver disease or liver surgery.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

a visualização é possível na grande maioria dos casos.

Englisch

visualisation is possible in the large majority of cases.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ou então, pensemos na grande londres ou na escócia.

Englisch

or take greater london and scotland.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele também colocadas jogos para crianças na grande propriedade.

Englisch

it also emplaced games for children in the large estate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a polícia fez várias detenções na grande mesquita da capital.

Englisch

police made several arrests in the capital's grand mosque.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aqui chegamos na grande encruzilhada. devemos seguir para o nordeste.

Englisch

here we come to the great cross-roads. we should go northeast.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

ter organizações filiadas na grande maioria dos estados‑membros;

Englisch

have member organisations in most of the eu member states;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

- ter organizações filiadas na grande maioria dos estados-membros;

Englisch

- have member organisations in most of the eu member states;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

já almoçou

Englisch

shoud have you eaten lunch yet

Letzte Aktualisierung: 2022-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

já almoçou?

Englisch

have you eaten lunch yet

Letzte Aktualisierung: 2023-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vc já almoçou bb

Englisch

you have already had lunch bb

Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,652,124 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK