Sie suchten nach: jamais desistir (Portugiesisch - Englisch)

jamais desistir
never give up

desistir
give up

o tom jamais vai desistir da mary.
tom will never give up on mary.

e desistir?
and giving up?

ou desistir.”
or quit.”

a (desistir)
a (abandon)

a lutar sem jamais desistir da batalha.
fight without ever giving up the battle.

jamais desista!
never give up!

desistir, nunca!
never give up!

não devemos desistir.
we must not give up.

algo negativo: desistir.
something negative: giving up

tendo assumido essa grande tarefa, jamais devemos desistir.
having undertaken this great task, we should never give it up.

jasmine decide desistir.
jasmine gives up.

dessa forma, não devemos jamais desistir do nosso ideal.
in that way, we must never give up on our ideal.

apressar rit nunca desistir
hustle rit and never quit

lutar sempre,vencer talvez ,desistir jamais
always fighting, winning maybe, never giving up

quando nada parece dar resultado, devemos continuar falando, continuar escrevendo e continuar orando – nunca, jamais desistir.
when nothing seems to be achieved we must keep talking, keep writing, and keep praying – never ever give up.

não se deve jamais desistir de praticar o bem, mesmo quando é árduo e se padecem actos de intolerância, se não de verdadeira e própria perseguição.
we must never cease to do good, even when it is difficult and demanding, and when we endure acts of intolerance if not genuine persecution.

deus meu tudo, minha fortaleza, minha maior riqueza. desistir jamais, fé sempre.
god my everything, my strength, my greatest wealth. never, ever give up faith.

o senhor tem de desistir da ideia do tratado ideal, pois isso é algo que jamais existirá.
you need to give up on the ideal treaty - you know full well that it will never exist.