Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uma análise interessante sobre a remoção de fosfato usando várias modalidades de tratamento por hemodiálise e dp foi publicada recentemente por kuhlmann.
an interesting review on phosphate removal using various hemodialysis and pd treatment modalities was recently published by kuhlmann.
mais tarde rüdiger kuhlmann relatou que os problemas foram resolvidos e o "ovo de páscoa" foi trocado.
rüdiger kuhlmann later reported that the problems were resolved and that the easter egg was replaced.
joão geraldo kuhlmann (blumenau, santa catarina, 1882 —rio de janeiro, rio de janeiro, 1958) foi um botânico brasileiro.
joão geraldo kuhlmann (1882 blumenau, santa catarina -1958 rio de janeiro, rio de janeiro) was abrazilian botanist.
por essa razão, em outubro daquele ano o diretor do ioc enviaria um comunicado ao chefe de polícia do distrito federal informando que o botânico dr. joão kuhlmann estava incumbido de percorrer campos e matas do distrito federal com o intuito de recolher exemplares da flora regional para estudo do instituto.
for this reason, in october 1925, the ioc director sent a communiqué to the federal district chief of police, advising that the botanist dr. joão kuhlmann had been assigned to visit fields and woodlands in the federal district to collect specimens of regional flora for study at the institute.
na verdade tal não durou muito; o descontentamento crescente dos céticos e dos incrédulos, as ameaças de perseguição do governo, puseram fim ao reino do espírito em lausanne; kuhlmann desapareceu.
it did not last very long, of course; the growing murmurs of doubters and unbelievers and the menace of persecution by the vaudois government put an end to the "kingdom of the spirit" in lausanne — kuhlmann disappeared.
# guilhèm belibasta († 1321), o último cátaro# francesco da pistoia († 1337)# lorenzo gherardi († 1337)# bartolomeo greco († 1337)# bartolomeo da bucciano († 1337)# antonio bevilacqua († 1337)# william sawtre († 1401)# john badby († 1410)# jan hus (1371–1415),# jerônimo de praga (1365–1416),# santa joana d' arc (1412–1431),# thomas bagley († 1431)# pavel kravař († 1433)# girolamo savonarola († 1498)# joshua weißöck (1488–1498)# jean vallière († 1523)# hendrik voes († 1523),# jan van essen († 1523),# jan de bakker († 1525),# wendelmoet claesdochter († 1527),# michael sattler († 1527)# patrick hamilton († 1528)# balthasar hubmaier (1485–1528),# georg blaurock (1491–1529)# hans langegger († 1529)# giovanni milanese († 1530)# john frith (1503–1533)# jakob hutter († 1536)# francisco de san roman († 1540)# giandomenico dell' aquila († 1542)# george wishart (1513–1546)# john rogers († 1555)# rowland taylor († 1555)# john hooper († 1555)# robert ferrar († 1555)# patrick pakingham († 1555)# hugh latimer (1485–1555),# nicholas ridley (1500–1555)# bartolomeo hector († 1555)# paolo rappi († 1555)# vernon giovanni († 1555)# labori antonio († 1555)# john bradford († 1555)# thomas cranmer (1489–1556),# pomponio angerio († 1556)# nicola sartonio († 1557)# frei goffredo varaglia († 1558)# gisberto di milanuccio († 1558)# francesco cartone († 1558)# antonio di colella († 1559)# antonio gesualdi († 1559)# giacomo bonello († 1560)# mermetto savoiardo († 1560)# dionigi di cola († 1560)# gian pascali di cuneo († 1560)# bernardino conte († 1560)# giorgio olivetto († 1567)# luca di faenza († 1568)# thomas szük (1522-1568)# bartolomeo bartoccio († 1569)# dirk willems († 1569)# frei arnaldo di santo zeno († 1570)# alessandro di giacomo († 1574)# benedetto thomaria († 1574)# diego lopez († 1583)# gabriello henriquez († 1583)# borro of arezzo († 1583)# ludovico moro († 1583)# pietro benato († 1585)# francesco gambonelli († 1594)# marcantonio valena († 1594)# giovanni antonio da verona († 1599)# frei celestino († 1599)# giordano bruno (1548-1600)# maurizio rinaldi († 1600)# bartolomeo coppino († 1601)# kimpa vita (1684-1706)# maria barbara carillo (1625-1721)== igreja anglicana==# anne askew (1521-1546)# joan bocher († 1550)# george van parris († 1551)# matthew hamont († 1579)# john lewes († 1583)# peter cole († 1587)# francis kett († 1589)# bartholomew legate (1575-1612)# william tyndale (1490–1536)# edward wightman (1566-1612),== igreja ortodoxa ==# basil the physician († 1118), pelo imperador aleixo i comneno; heresia# avvakum petrovich (1620-1682), pelo czar feodor iii da rússia;# quirinus kuhlmann († 1689), pelo czar ivan v da rússia; considerado politicamente perigoso== calvinismo ==# michael servetus (1511-1553)== também ==# jesus de nazaré (4 ac-a.d. 33), crucificado.
* guilhèm belibasta († 1321), last cathar* francesco da pistoia († 1337)* lorenzo gherardi († 1337)* bartolomeo greco († 1337)* bartolomeo da bucciano († 1337)* antonio bevilacqua († 1337)* william sawtre († 1401)* john badby († 1410)* jan hus (1371–1415), impenitent/unrepentant heretic* jerome of prague (1365–1416), relapsed heretic* st. joan of arc (1412–1431), relapsed heretic, rouen, france* thomas bagley († 1431)* pavel kravař († 1433)* girolamo savonarola († 1498)* joshua weißöck (1488–1498)* jean vallière († 1523)* hendrik voes († 1523), 1st martyr in the seventeen provinces* jan van essen († 1523), 1st martyr in the seventeen provinces* jan de bakker († 1525), 1st martyr in the northern netherlands* wendelmoet claesdochter († 1527), 1st dutch woman burned as heretic* michael sattler († 1527)* patrick hamilton († 1528), st andrews, scotland* balthasar hubmaier (1485–1528), relapsed heretic* george blaurock (1491–1529)* hans langegger († 1529)* giovanni milanese († 1530)* richard bayfield († 1531)* james bainham († 1532)* john frith (1503–1533), england* william tyndale (1490–1536)* jakob hutter († 1536)* aefgen listincx (d. 1538)* anneke esaiasdochter (d. 1539)* francisco de san roman († 1540)* giandomenico dell' aquila († 1542)* maria van beckum (d. 1544)* ursula van beckum (d. 1544)* george wishart (1513–1546), st andrews, scotland* john rogers († 1555), london, england* canterbury martyrs († 1555), england* laurence saunders, (1519–1555), england* rowland taylor († 1555), england* john hooper († 1555), england* robert ferrar († 1555), carmarthen, wales* patrick pakingham († 1555), uxbridge, england* hugh latimer (1485–1555), relapsed heretic, england* nicholas ridley (1500–1555), england* bartolomeo hector († 1555)* paolo rappi († 1555)* vernon giovanni († 1555)* labori antonio († 1555)* john bradford († 1555), london, england* thomas cranmer (1489–1556), relapsed heretic, england* stratford martyrs († 1556), 11 men and 2 women, london, england* joan waste (d. 1556), derby, england* pomponio algerio († 1556)* nicola sartonio]] († 1557)* thomas von imbroich († 1558) (beheaded)* fra goffredo varaglia († 1558)* gisberto di milanuccio († 1558)* francesco cartone († 1558)* antonio di colella († 1559)* antonio gesualdi († 1559)* giacomo bonello († 1560)* mermetto savoiardo († 1560)* dionigi di cola († 1560)* gian pascali di cuneo († 1560)* bernardino conte († 1560)* giorgio olivetto († 1567)* luca di faenza († 1568)* thomas szük (1522–1568)* bartolomeo bartoccio († 1569)* dirk willems († 1569), netherlands* fra arnaldo di santo zeno († 1570)* alessandro di giacomo († 1574)* benedetto thomaria († 1574)* diego lopez (martyr)_diego lopez († 1583)* gabriello henriquez († 1583)* borro of arezzo († 1583)* ludovico moro († 1583)* pietro benato († 1585)* francesco gambonell († 1594)* marcantonio valena († 1594)* giovanni antonio da verona († 1599)* fra celestino († 1599)* giordano bruno (1548–1600), rome, italy* maurizio rinaldi († 1600)* bartolomeo coppino († 1601)* kimpa vita (1684–1706), angola* maria barbara carillo (1625–1721), madrid, spainthe book "acts and monuments" by john foxe, commonly known as foxe's book of martyrs lists many more than this.