Sie suchten nach: linda cade a minha sogra (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

linda cade a minha sogra

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

odeio a minha sogra.

Englisch

i hate my mother-in-law.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu procuro a minha sogra.

Englisch

i look for my mother-in-law.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

como estás, minha sogra?

Englisch

how are you doing my mother in law

Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

minha sogra me dá arrepios.

Englisch

my mother-in-law gives me the creeps.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"a minha sogra cuida, quando eu preciso sair.

Englisch

"my mother-in-law takes care when i need to go out.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

se tenho uma dúvida, eu falo com a minha sogra e4.

Englisch

if i have a question, i talk to my mother-in-law i4.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a minha linda esposa

Englisch

i love you, my beautiful wife

Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

força a minha linda mãe

Englisch

my beautiful mother

Letzte Aktualisierung: 2022-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

depois ela foi embora e chegou minha sogra.

Englisch

then she went away and my mother-in-law came.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

garoto: cadê a minha mãe?

Englisch

boy: where's my mummy?

Letzte Aktualisierung: 2013-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

minha sogra tem mais de 90 anos e ainda mora sozinha.

Englisch

and yet: “my mother-in-law is over 90, and still at home.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

cade a sua foto

Englisch

manda ai

Letzte Aktualisierung: 2022-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ou cade a ft sua

Englisch

or where the ft their

Letzte Aktualisierung: 2016-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

um dos sujeitos era minha sogra, não sei exatamente a idade dela.

Englisch

one of the subjects here was my mother-in-law, and clearly i do not know her age.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

cade a foto de uzuario

Englisch

cade's picture uzuario

Letzte Aktualisierung: 2012-07-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

desde que a minha sogra faleceu, ela não quer nem saber se ele está vivo ou se está morto.

Englisch

since my mother-in-law died, his sister did not even want to know if he is alive or dead.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a minha mulher pediu-me para comprar um perfume francês para o aniversário da minha sogra.

Englisch

my wife asked me to buy a french perfume for my mother-in- law’s birthday.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

tópico: cade a adozinda??????

Englisch

topic: cade a adozinda??????

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"cadê a minha mulher?" "está na cadeia."

Englisch

"where is my wife?" "she is in jail."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

meu maior sonho hoje é que os caroços encontrados no pulmão da minha sogra sejam benignos.

Englisch

my main dream right now is that the lumps found in my mother-in-law’s lung are benign.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,765,984 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK