Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
o senhor primeiro-ministro não pode continuar eternamente a espremer a parte produtiva da nossa economia para financiar um locupletamento sem precedentes da parte improdutiva.
prime minister, you cannot carry on for ever squeezing the productive bit of the economy in order to fund an unprecedented engorgement of the unproductive bit.
a guiné equatorial é o enésimo país pobre da África em que alguém se agarra ao poder, locupletando-se, violando os direitos humanos e ignorando completamente a comunidade internacional.
equatorial guinea is the umpteenth poverty-stricken african country in which someone is clinging on to power, enriching himself, violating human rights and completely ignoring the international community.