Sie suchten nach: lucros e receitas a apropriar (Portugiesisch - Englisch)

e. receitas
e. revenue

receitas (a)
revenues (a)

despesas e receitas
expenses and revenues

e receitas electrónicas.
and e-prescriptions.

) receitas a cobrar
6 revenue to be collected

total receitas (a)
total revenue (a)

créditos e receitas, 5.
revenue and receivables, 5.

lucros e perdas eventuais
extraordinary items

total das receitas (a)
total revenue (a)

valor das receitas a cobrar
amount of revenue to be collected

chegadas e receitas, 1950-1990
arrivals and receipts, 1950-90

encargos acrescidos e receitas diferidas
accrued charges & deferred income

perguntar quais as receitas a importar
ask which recipes to import

outros custos e receitas (saldo)
remaining costs and proceeds (netted)

receitas a transferir para outros organismos outros
revenue to be transferred to other bodies other

total das receitas (a) _bar_ 2632 _bar_
total revenue (a) _bar_ 2632 _bar_

impostos sobre o rendimento, lucros e mais-valias- % da receita corrente
income,profit,and capital gains taxes-% of current revenue

reforçar a apropriação
enhancing ownership

lucro e lucro!
profit, profit, and more profit!

não é clara a diferença, na prática, entre "lucro" e "produção de receitas".
it is not obvious what the difference between "profit" and "income" is in practice: the eesc would like the wording of this rule to be clarified both in form and in substance.