Sie suchten nach: mãe pai (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

mãe/ pai

Englisch

mother/father

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

mÃe! pai!…

Englisch

mum…! mummy!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

mãe):"pai" (port.

Englisch

"mãe"):father: "pai" (port.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

pai mãe

Englisch

the mother

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

amo voce mãe pai

Englisch

i love you and my dad

Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mãe pai amoe eterno

Englisch

mae

Letzte Aktualisierung: 2013-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

chefe da família mãe, pai e outros;

Englisch

household head mother, father and others;

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

pai ou mãe adoptivos

Englisch

adoptive parent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pai/mãe de idade

Englisch

aged parents

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

que esse é mais da mãe, pai mesmo não participa!

Englisch

that depends more on the mother, the father does not participate!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

filiação (pai e mãe);

Englisch

parents (father and mother)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

meu pai ama minha mãe.

Englisch

my father loves my mother.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

meu pai, minha mãe, meus irmãos,

Englisch

my father, mother, brothers, sisters,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

talvez sua mãe, pai ou familiares o tenham feito sentir que não valesse nada.

Englisch

maybe your mother or father or siblings made you feel as if you weren't worth anything.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a mãe, pai, e outro no conforto doméstico que o bebê quando ele está chorando.

Englisch

the mother, father, and others in the household comfort the baby when he is crying.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

amados entes, este é o processo de criação que mãe-pai deus pôs em andamento.

Englisch

beloved ones, this is the process of creation that mother-father god has set in motion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

anexar eventuais fotografias que possam servir para identificar os filhos, irmãos ou mãe/pai.

Englisch

please attach any photographic evidence which might be helpful in identifying the child, sibling or parent.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

estrutura familiar: nem todas as famílias das crianças são constituídas de uma mãe, pai e parentes.

Englisch

family structure: not all children's families are made up of a mother, a father and siblings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

(mãe, pai, parentes. família é a coisa mais importante da vida. mama, baba, jamaa.

Englisch

(mother, father, relatives. family is the most important thing in life. mama, baba, jamaa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

além de mãe, pai, filho, um amigo, que na hora que você precisa pode contar [...].

Englisch

besides mother, father, child, a friend, whom you can count on in times of need [...].

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,116,580 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK