Sie suchten nach: magistratura (Portugiesisch - Englisch)

magistratura
magistrate

magistratura de cassação.
appeal court judge.

magistratura mamífero selvagem
marital union market

conselho superior da magistratura
supreme judicial council

conselho nacional da magistratura;
state judiciary council,

presidente do conselho superior da magistratura
president of the general council of the judiciary

apoiar activamente a independência da magistratura;
to take active steps to protect the independence of the judiciary;

isso está a ser feito pela magistratura italiana.
that is a matter for the italian judiciary.

princípios básicos relativos à independência da magistratura
basic principles on the independence of the judiciary

conselho superior da magistratura e do ministério público
high judicial and prosecutorial council

blica, sob proposta do conselho supremo da magistratura.
parliament for their activities.

assegurar o funcionamento efectivo da escola nacional de magistratura.
ensure the effective functioning of the national school for magistrates.

École nationale de la magistrature - escola nacional da magistratura
École nationale de la magistrature - national college for the judiciary

direitos humanos, jurídica, magistratura para jovens comentários (0)
human rights, victimology comments (2)

the high council of the judiciary (conselho superior de magistratura)
the high council of the judiciary (conselho superior de magistratura)

(7) serviço central aduaneiro. (") conselho superiorda magistratura.
c) finnish national customs authorities. (") the supreme taw council.

não acredito minimamente, senhor deputado, na independência da magistratura belga.
i have no faith whatsoever in the independence of the belgian judiciary.

magistratura antimàfia italiana, ver relatório anual de 1998, capítulo 4, ponto 1.
italian ami­mafia public prosecutor, sec annual report ¡998, chapter h, point 1.

em muitos países, a magistratura tem intervenções muito firmes e decisivas nesses casos.
i share your general concern about dismissals carried out as reprisals against trade unionists.

use racismo (1236) magistrado (1226) magistrado não profissional (1226) magistratura
use lay magistrate (1226) juvenile court (1226) labour tribunal (1226) land and buildings (1211)