Sie suchten nach: mais em qual profissão você pensa em... (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mais em qual profissão você pensa em se formar

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

você pensa em francês?

Englisch

do you think in french?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ao pensar em um parque, você pensa em tédio?

Englisch

when you think of a park, do you think of boredom?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você pensa em ir para o exterior?

Englisch

do you plan to go abroad?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você pensa em carbono como sendo preto.

Englisch

you think of carbon as black.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

quando você pensa em retorno ao trabalho?

Englisch

when did you think of returning to work?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

como você pensa em colaborar com os outros colegas?

Englisch

how do you plan to collaborate with fellow lawyers?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e você pensa em seus inimigos, e pensa nos neutros.

Englisch

and you think of your enemies, and you think of the neutral ones.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você pensa em comprar um cavalo lusitano da produção francesa.

Englisch

you want to buy a french lusitanian horse.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

se você pensa em empreender, uma das lições de casa é o aprendizado.

Englisch

if you plan to start your own business, one of our lessons is learning.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

2. você pensa em casa mais como uma parada estratégica do que como um lar.

Englisch

2. you think of home as more of a pit stop than a long-term destination.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e você provavelmente pensa em muitas, muitas mais em sua própria vida cotidiana.

Englisch

and you can probably think of many, many more in your own everyday lives.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e eu acho que de uma perspectiva da engenharia, você pensa em "multiplexing".

Englisch

and i think, from an engineering perspective, you think of multiplexing.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

você pensa em tudo e todos sabem disso, por que não criar um site para a ocasião.

Englisch

you think of everything and everyone knows it, why not create a website for the occasion.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e você pensa em como as pessoas são adoráveis quando estão felizes, quando estão satisfeitas.

Englisch

and then you think of how lovely beings are when they are happy, when they are satisfied.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você está esperando para atacar ou simplesmente pensando em se render?

Englisch

are you waiting to attack, or are you just contemplating surrender?

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

eles estão pensando em se casar.

Englisch

they're thinking about getting married.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

de agora em diante, sempre que você pensar em viajar para o brasil.

Englisch

from now on, whenever you think of traveling to brazil.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

esses novos lugares podem muito bem estar em áreas totalmente inesperadas, como um país que você nunca pensou em se mudar.

Englisch

these new locations may well be in totally unexpected areas, such as a country that you never thought of moving to.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

ladbrokes plc possui milhares de apostadores offline ao redor do mundo, mas principalmente no reino unido e na irlanda. ao pensar em jogo, você pensa em ladbrokes.

Englisch

ladbrokes plc owns thousands of offline betshops around the world, but mainly in the united kingdom and ireland. if you say gambling, you say ladbrokes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

atilla nunca tinha pensado em se tornar um empresário.

Englisch

atilla had never thought of becoming an entrepreneur.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,791,667 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK