Sie suchten nach: marca dos produtos (Portugiesisch - Englisch)

marca dos produtos
brand name of products

marca dos produtos_lng
brand name of products_lng

indicar a marca dos produtos, se for caso disso
provide the brand name of the goods, if applicable

os prejuízos infligidos na imagem de marca dos produtos do mar são ainda hoje dificilmente quantificáveis.
the effect upon the brand image of seafood products is hard to calculate today.

(estes valores podem variar um pouco de acordo com a marca dos produtos utilizados)
(these values may vary slightly according to the brand of the products used)

atingindo a marca dos três milhões no início deste ano ().
reaching the three million mark earlier this year ().

a linha vem para baixo para a marca dos dois cequent tentáculos.
the bottom line comes down to the branding of the two cequent tentacles.

ao longo desse ano, os nomes e as embalagens de marca dos produtos tipo «spice» diversificaram-se.
throughout the year, the names and brand packaging of ‘spice’like products have diversified.

possibilidade de menção da origem e das marcas dos produtos de forma enquadrada
allowing labelling to specify the origin of products and their brands, within certain limits;

designação comercial ou marca dos fupd e respectivos números de homologação: …
trade name or mark of the fupd(s) and its/their approval number(s) …

marcas dos jets
jet craters

marcas dos compartimentos
compartment marking

o estado-membro de expedição pode decidir que não é obrigatório a marca dos produtos transportados constar da fatura ou de outro documento comercial referido na caixa 9b
the member state of dispatch may decide that the brand name of the products transported must not be provided if it is given in the invoice or other commercial document referred to in box 9b

marcas dos selos lng
seals identity lng

marcas dos selos (casa d)
seals identity (box d)

tudo isto foram marcos dos últimos seis meses.
these have all been the hallmarks of the past six months.

modelos das marcas dos carimbos utilizados nas estâncias aduaneiras
specimen impressions of stamps used in the customs offices

a comissão deveria esclarecer rapidamente os problemas relacionados com os direitos de autor, com as marcas dos produtos, com a publicidade enganosa e com a protecção dos dados pessoais.
the commission should not delay in addressing problems of copyright, trademarks, misleading advertising and safeguarding personal data.

ainda trago no corpo as marcas dos maus tratos dos homens.
i still bear the scars from men’s abuses on my body.

somos distribuidores oficiais das marcas dos maiores fabricantes de sistemas automóvel.
we are official distributors from brands of the largest driving systems manufacturers.