Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a martifer e a hirschfeld criam uma joint venture para a produção de componentes para energia eólica nos eua.
martifer and hirschfeld create a joint venture for the production of wind energy components in the usa.
a martifer renewables atua como um developer de energias renováveis, principalmente no desenvolvimento de parques eólicos e solares fotovoltaicos.
martifer renewables acts as a developer of renewable energy, mainly in wind and solar power projects.
"o nosso acordo com a martifer solar é um passo importante para a conclusão deste parque com sucesso.
according to mr. ravi agrawal, louroux’s managing director: "our tie up with martifer solar is a major step for the successful realization of this plant.
"este é o nosso primeiro projeto em cooperação com a martifer solar e representa um importante passo para a nossa empresa.
"this is our first solar energy project in cooperation with martifer solar and it marks an important step for our company.
"a parte da estrutura metálica, na verdade, não é uma obra, é uma joia que a martifer está a lapidar.
"the steel structure is actually a jewel which martifer is polishing.
com a inauguração deste projeto, a martifer solar já implementou perto de 500 mw de energia solar em todo o mundo, 50 mw dos quais em portugal.
with the inauguration of this project, martifer solar has already implemented close to 500 mw of solar energy worldwide, which includes 50 mw completed in portugal.
o primeiro parque fotovoltaico financiado por esta instituição a nível mundial foi, também, construído pela martifer solar, em 2012, para a rengy development.
the first photovoltaic plant in the world funded by ebrd was also constructed by martifer solar, in 2012, for rengy development.
além disso, comprovam o potencial de portugal no setor da energia solar fotovoltaica”, disse henrique rodrigues, ceo da martifer solar.
it also confirms the potential of our country in the field of photovoltaic solar energy," said henrique rodrigues, ceo of martifer solar.
"a experiência e o track-record mundial da martifer solar foram fatores decisivos aquando da análise das propostas realizadas pelas principais empresas do setor.
"martifer solar’s experience and worldwide track-record were decisive during the analysis of the different proposals made by the main companies in the sector.