Sie suchten nach: mas tu nao (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

tu nao fala brasileiro

Englisch

no i don't know

Letzte Aktualisierung: 2020-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tu nao falas portugues

Englisch

no

Letzte Aktualisierung: 2021-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas tu verás melhor...

Englisch

but you will see better...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ah, mas tu és técnica?

Englisch

ah, but are you a technician?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu amote muito mas tu nao pensas o mesmo

Englisch

je j'aime avec ploisir mais je ne sais pas comment te le direl je t'aime pour toujours mon amour!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

[...] mas tu não os creias [...]

Englisch

[...] when they asked him to stay with them a longer time, he declined [...]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

sabemos disso, mas tu és suficiente.

Englisch

we know it, but thou art sufficient.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mas tu soubeste manter a tua dignidade.

Englisch

but you have been able to keep your dignity.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

tu não adornaras

Englisch

you are not showing

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mas tu vais conseguir resgatar." participante d

Englisch

but you'll manage to reclaim it." participant d

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

tu não conheces…

Englisch

you don’t know her …

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

dizendo: "- mas tu não podes ser assim.

Englisch

saying, - ‘but you cant be like that.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

tu não atender nãou

Englisch

tu não atender não

Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tu não deve dar conselho

Englisch

you must not give counsel

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu não seja tu não sejas

Englisch

you are not taking to be

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tu não precisas ficar aqui.

Englisch

there is no need for you to stay here.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tu não queres falar comigo.

Englisch

why don’t you want to talk to me

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o irmão insiste: "mas tu não queres ir nem nas revisões?"

Englisch

the brother insists: "but don't you want to go at least to the reviews?"

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

sim, eu gosto de ti, mas tu não gostas de conversar comigo, querida.

Englisch

yes i like you but you dont like ti chat with me honey

Letzte Aktualisierung: 2023-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

(aparte: tu não serás patenteado!)

Englisch

(further loud heckling) necessitates disclosure.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,947,484,253 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK