Sie suchten nach: mas você desperta outro lado meu (Portugiesisch - Englisch)

mas, por outro lado,
this is a dangerous attitude

por outro lado
conversely

por outro lado,
of the other part,

por outro lado,
on the other hand

— por outro lado:
on the one hand:

por outro lado, a
the eu also congratulated the people and

e de outro lado?
and on the other?

por outro lado, com:
on the other hand cooperation mainly with

- e, por outro lado ...
and, against fate,

alcançar o outro lado!
reach the other side!

você desperta muito tesão
you are very horny

por outro lado, “useless?
on the other hand, “useless?

vocês não veem meu outro lado.
you don't see the other side of me.

você coloca algo no ficheiro, e sai pelo outro lado.
you put something into the file, and it comes out the other end.

por outro lado, importa prevenir.
on the other hand, prevention is essential.

você está de um ou do outro lado nesta guerra espiritual.
you are on one side or the other in this spiritual war.

a tucandeira, você não vai adquirir a felicidade por outro lado.
you are not going to acquire happiness with the tucandeira.

- você sabe que existe uma cidade do outro lado do oceano.
- you know that there is a city on the far side of the ocean.

por outro lado, você quer a maldita guacamole.
on the other hand, you want the damn guacamole.

vocês vieram do outro lado cientes disto.
you came through the other side knowing this.