Sie suchten nach: me ajudou bastante (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

me ajudou bastante

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

ajudou bastante.

Englisch

diabetes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

me ajudou bastante a desenhá-lo.

Englisch

it really helped me to design it.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

bob me ajudou.

Englisch

bob helped me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a assistente social me ajudou bastante!

Englisch

the social worker helped me a lot!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

então isso que me ajudou bastante” s4.

Englisch

so that helped me a lot” s4.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

acho que isso ajudou bastante [...]

Englisch

i think it helped a lot [...]

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

me ajudou muito.

Englisch

it did help me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

faz parte do tratamento e me ajudou bastante.

Englisch

they're part of the treatment and they helped me a lot.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a internet também ajudou bastante.

Englisch

the internet also helped a lot.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eles me ajudam bastante...

Englisch

they help me a lot...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu comecei a ler mais com ele, e me ajudou bastante.

Englisch

i started to read more with him, and that helped me a lot.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o fato de ser mãe também me ajudou bastante nessa sensibilização e1.

Englisch

the fact of being a mother also helped me a lot in this sensitization e1.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

tem me ajudado bastante marcos, 17 anos.

Englisch

they have helped me a great deal marcos, 17 years old.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

sim, eles ajudaram bastante.

Englisch

yes, they helped a lot.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

saber que tem uma pessoa que já passou por aquilo que você tá passando... me ajudou bastante.

Englisch

you know, having somebody who has been through what you're going through... that helped me a lot.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

falava para eu ter calma... as palavras mesmo, me ajudou bastante e: “flávia”.

Englisch

she asked me to be calm... the words helped me a lot e: “f.”.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

acredito que isso ajuda bastante.

Englisch

i think that helps a lot.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o sachezinho do chá, tu umedecer e colocar no bico do seio, me ajudou bastante junto com as pomadas".

Englisch

the tea bag, you should just moisten it and put it on the nipple. it helped me a lot, along with the ointment."

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

por favor colabore, mesmo apenas 5 euros me ajudaria bastante.

Englisch

please contribute, even if it's just 5 euros it would help me a lot.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

me ajude.

Englisch

help me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,879,649 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK