Sie suchten nach: me desculpe por nao responder antes, (Portugiesisch - Englisch)

oh me desculpe por isso
agora entendi anjo

ah, me desculpe.
ah, sorry about that.

me desculpe por incomodar você, querida
i am sorry for disturbing you honey

me desculpe querida
yes

ninguém é perfeito, peço que me desculpe por isso.
nobody is perfect, you will forgive me for that.

me desculpe por estar atrasado para a reunião.
sorry i'm late for the meeting.

responder antes de ouvir, é estultícia e vergonha.
he that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame to him.

me desculpe por ter abrido sua carta sem querer.
excuse me for opening your letter by mistake.

nunca foi respondida antes
it's never been answered before.

peço ao senhor deputado dupuis que me desculpe por não poder responder-lhe, nem sobre o nível da ajuda, nem sobre o pedido de adesão.
i apologise to mr dupuis for being unable to answer him either with regard to the level of aid or the request for accession.

peço desculpa por não poder responder a todas as observações individualmente.
i understand your concerns and i repeat that britain will pay its fair share of enlargement.

esta é uma resposta ao artigo de tracey spicer, "me desculpe por não ter matado você, mãe".
this is a response to tracey spicer’s article, "i'm sorry i didn't kill you, mum".

peço desculpa por não poder responder a todas as observações individualmente.
i apologise for not dealing with every single individual point.

É um pouco complexo, e eu me desculpo por isso.
it's a bit complex, and i apologize for that.

me desculpa
ok me bloquear feliz

me desculpem.
i'm really sorry.

deverão ser respondidas antes de enviar um e- mail.
must be answered before a mail can be sent.

e peço aos intérpretes que me desculpem por falar de improviso.
and i would ask the interpreters to forgive me for speaking off the top of my head.

por favor me desculpem por sentar. eu estou muito velho.
please excuse me for sitting; i'm very old.