Sie suchten nach: metabenztiazurão (Portugiesisch - Englisch)

metabenztiazurão
methabenzthiazuron

metabenztiazurÃo
methabenzthiazuron

metabenztiazurão todos os produtos hortícolas;
methabenzthiazuron all vegetables;

o metabenztiazurão não é incluído no anexo i da directiva 91/414/cee.
methabenzthiazuron shall not be included in annex i to directive 91/414/eec.

para a substância metabenztiazurão, não foi apresentado qualquer processo completo no prazo prescrito.
for methabenzthiazuron no complete dossier has been submitted within the prescribed time limit.

as autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que contenham metabenztiazurão são retiradas até 25 de outubro de 2006;
authorisations for plant protection products containing methabenzthiazuron are withdrawn by 25 october 2006;

a) as autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que contenham metabenztiazurão são retiradas até 25 de outubro de 2006;
(a) authorisations for plant protection products containing methabenzthiazuron are withdrawn by 25 october 2006;

na parte a do anexo iii, as colunas respeitantes a fomesafena, metabenztiazurão e tetradifão passam a ter a seguinte redacção:
in part a of annex iii, the columns for fomesafen, methabenzthiazuron and tetradifon are replaced by the following:

relativa à não-inclusão da substância activa metabenztiazurão no anexo i da directiva 91/414/cee do conselho e à retirada das autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que a contenham
concerning the non-inclusion of methabenzthiazuron in annex i to council directive 91/414/eec and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing this active substance

os lmr de fomesafena, metabenztiazurão e tetradifão foram fixados no anexo iii, parte a, do regulamento (ce) n.o 396/2005.
for fomesafen, methabenzthiazuron and tetradifon mrls were set in part a of annex iii to regulation (ec) no 396/2005.

a partir 26 de abril de 2006, não são concedidas nem renovadas autorizações de produtos fitofarmacêuticos que contenham metabenztiazurão ao abrigo da derrogação prevista no n.o 2 do artigo 8.o da directiva 91/414/cee.
from 26 april 2006 no authorisations for plant protection products containing methabenzthiazuron are granted or renewed under the derogation provided for in article 8(2) of directive 91/414/eec.