Sie suchten nach: meu coração esta trancado (Portugiesisch - Englisch)

obrigado do fundo do meu coração!
thank you from the bottom of my heart!

está trancado.
it's locked.

reduz a carga sobre o coração e ajuda-o a bater mais regularmente.
it reduces the workload on the heart and helps it to beat more regularly.

esta opção não está implementada.
this operation is not implemented.

está trancado por uma razão estúpida
i am not perfect but i am limited edition

o esta é uma afliccião do justo.
· this is an affliction of the righteous.

a colecção por omissão não está definida
the default collection is undefined

quero agradecer de coração a todas as pessoas que estiveram presentes em minha vida musical e gostaria que todos continuassem apoiando a banda como sempre fizeram.
iâ d like to thank all of those who have been present in my musical life from the bottom of my heart and i´d like everyone to keep on supporting the band as they always did.

claro que você sabe, mas o seu raciocínio está trancado a sete chaves e você não tem a chave.
sure you do, but your reasoning is kept under lock and key - and you don’t have the key.

não está qualquer ligação à base de dados disponível.
no database connection available.

incumbirá à presidência o esta belecimento do respectivo calendário.'
it will be up to the presidency to decide the timetable.'

ela o está ajudando.
she is helping him.

esta porta está trancada.
this door is locked.

não está nenhum campo seleccionado
no field selected

''peter o está ajudando.
'`peter is helping him.

sei que a turquia o está a fazer.
the report that is before you is constructive, but not naive, in my view.

e não o está a tratar com seriedade agora.
it is not taking it seriously now.

sei que a turquia o está a fazer.
i know that turkey is in the process of doing just that.

6. aprendizagem: que saibam como o está fazendo
6. learning: that they know how they are doing

compre-o; está muito barato!
buy it, it's very cheap.