Sie suchten nach: meu rei (Portugiesisch - Englisch)

rei
king

rei lot
king lot

bom dia meu rei
nice to have u as a friend

caranguejo rei
horseshoe crabs

rei macaco
sun wukong

eu te amo muito meu querido rei
i love you very much my darling king

serviremos a você, meu senhor. você será um bom rei.
we will serve you, my lord. you will make a worthy king.

tu és o meu rei, ó deus; ordena livramento para jacó.
thou art my king, o god: command deliverances for jacob.

eu gosto de você meu amigão grande homem rei das serpentes
i like you my buddy big man king of serpents

eu tenho estabelecido o meu rei sobre sião, meu santo monte.
yet have i set my king upon my holy hill of zion.

atende à voz do meu clamor, rei meu e deus meu, pois é a ti que oro.
listen to the voice of my cry, my king, and my god; for to you do i pray.

atende � voz do meu clamor, rei meu e deus meu, pois é a ti que oro.
hearken unto the voice of my cry, my king, and my god: for unto thee will i pray.

todavia, deus é o meu rei desde a antigüidade, operando a salvação no meio da terra.
for god is my king of old, working salvation in the midst of the earth.

como se usa dizer no meu país «ah que d'el rei, foram onze horas»!
as we say in my country: 'alas for the king, it took eleven hours!'

viu-se, ó deus, a tua entrada, a entrada do meu deus, meu rei, no santuário.
they have seen your goings, god, even the goings of my god, my king, into the sanctuary.

tornou a mulher: fale agora o rei meu senhor.
the woman said, let my lord the king now speak.

e disse a mulher: ora, fale o rei, meu senhor.
and the woman said, let my lord the king now speak.

... e conselheiro pessoal de meu rei e amigo, garard segundo, o qual você muito detestavelmente traiu...
... and personal counselor to my king and my friend, garard the second, who you most foully betrayed...

enquanto o rei se assentava � sua mesa, dava o meu nardo o seu cheiro.
while the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

"se o cristo é o rei dos reis, o que vai acontecer ao meu reino ?
“if christ is the king of kings, what will happen to my kingdom?”