Sie suchten nach: meus primos são muito barulhentos (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

meus primos são muito barulhentos

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

meus pais são muito justos comigo.

Englisch

my parents is very fair to me.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

são muito emocionantes.

Englisch

there is so much excitement in them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

são muito vagos.

Englisch

they are very vague.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

meus problemas são muito parecidos aos seus.

Englisch

my problems are very similar to yours.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

meus amigos são muito engraçados e simpaticos

Englisch

my friends are very funny and friendly

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

meus colegas são muito bons nessa parte também.

Englisch

my colleagues are very good in this part too.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

- onde estão os meus primos?

Englisch

what’s happened to them ! ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a primeira foi o retorno dos meus primos.

Englisch

the first was the feedback from my cousins.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

“um dos meus primos tirou a própria vida.

Englisch

“one of my cousins took his own life.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

os velhos estavam a começar a ficar muito barulhentos e muito dispendiosos.

Englisch

the old ones were getting very noisy and very expensive.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

essa rua é muito barulhenta.

Englisch

that street is very noisy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

meus primos sempre ficar comigo, isso me faz orgulhoso.

Englisch

my little cousins always stay with me, it makes me proud. i enjoy the time we spent together.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

pinguins são aves muito vocais e muito, muito barulhentas.

Englisch

penguins are very vocal birds and really, really noisy.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o meu quarto é muito barulhento.

Englisch

my room is too dark.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o nosso quarto é muito barulhento.

Englisch

our room is too noisy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu olhei depois meus primos do bebê e minha irmã desde a idade de 9.

Englisch

i have looked after my baby cousins and my little sister since the age of 9.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

senhor presidente, as embarcações de recreio são muito barulhentas e extremamente poluentes.

Englisch

mr president, pleasure boats generate a great deal of noise and pollution.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

no passado, o motor diesel foi um grande poluidor, e foi considerado como sendo muito barulhentos e pouco fiáveis.

Englisch

in the past the diesel engine was a large polluter and was deemed to be very noisy and unreliable.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

* primos — são os que têm os mesmos avós (paternos ou maternos).

Englisch

they are subdivided into two: patrilineal (male) and matrilineal (female).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a professora repreendeu a turma dela por ser muito barulhenta.

Englisch

the teacher scolded her class for being noisy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,981,403 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK