Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a uretra estava mal caracterizada, aparentemente como a continuação de um micropênis externalizado no saco herniário.
the urethra was poorly characterized, apparently continuing to a micropenis externalized outside of the hernia sac.
o crtmax e o tamanho do pênis considerado micropênis associados à classificação da maturação sexual de tanner são evidenciados na tabela 3.
the mean rslmax and the penis size considered as micropenis are listed in table 3 according to tanner sexual maturity stages.
o caso acelerou o declínio da cirurgia de mudança de sexo e de cirurgias para crianças masculinas inequivocamente xy com micropênis, várias outras raras malformações congênitas ou perda do pênis na infância.
the case accelerated the decline of sex reassignment and surgery for unambiguous xy male infants with micropenis, various other rare congenital malformations, or penile loss in infancy.
um micropênis é normalmente referido no contexto médico como uma condição de um pênis cujo comprimento quando esticado flácido é mais do que 2,5 desvios padrões abaixo do tamanho médio para a faixa etária, porém funcionante.
a common criterion is a dorsal (measured on top) erect penile length of at least 2.5 standard deviations smaller than the mean human penis size, or smaller than about for an adult when compared to an average erection of .
as determinações do tamanho do pênis são clinicamente usadas na avaliação de crianças com desenvolvimento anormal da genitália, como, por exemplo, o micropênis, definido como um pênis de forma e função normais, mas com 2,5 desvios padrões dp abaixo da média em seu comprimento.
determination of penile size is employed clinically in the evaluation of children with abnormal genital development, such as, for example, micropenis, defined as a penis that is normal in terms of shape and function, but is more than 2.5 standard deviations sd smaller than mean size in terms of length.
quando o diagnóstico etiológico do hc for hipopituitarismo, a criança terá tendência à hipoglicemia pela deficiência de hormônio do crescimento e do hormônio adrenocorticotrófico acth/cortisol e, se for do sexo masculino, apresentará micropênis.
when the etiologic diagnosis of ch is hypopituitarism, the child will be predisposed to hypoglycemia due to growth hormone and adrenocorticotropic hormone acth/cortisol deficiency, and males will exhibit micropenis.
