Sie suchten nach: muitíssimos (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

muitíssimos

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

os problemas são muitíssimos.

Englisch

there are plenty of problems.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

assistimos a muitíssimos sofrimentos.

Englisch

we have seen an enormous amount of suffering.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

há aqui muitíssimos mais objectivos a alcançar.

Englisch

this is an area where a lot more can be achieved.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Portugiesisch

estamos de acordo em muitíssimos pontos.

Englisch

we are in agreement on very many points.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

enfrentou de forma positiva muitíssimos problemas.

Englisch

it has made excellent progress on a great many issues.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

muitíssimos patrocinadores dispostos a convidar-me!

Englisch

there are an enormous number of sponsors ready to invite me!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nessa altura, poderemos resolver muitíssimos problemas.

Englisch

then we will be able to resolve a great many problems.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

são muitíssimos resistentes. eles se dobram muito pouco.

Englisch

they're very, very stiff. they stretch very, very little.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

como sabem, a europa intervém a muitíssimos níveis.

Englisch

as you know, europe is involved at very many levels.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

os potenciais beneficiários deste vídeo são realmente muitíssimos!

Englisch

the potential users of this video are truly many!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a comissão já tem, portanto, muitíssimos relatórios a fazer.

Englisch

so the commission has already a large number of reports to work on.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a este respeito, temos muitíssimos pontos e interesses comuns.

Englisch

in this regard, we have a lot of common ground and common interests.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nestes sectores é certamente possível criar muitíssimos novos empregos.

Englisch

the four priorities proposed are in many respects mutually contradictory.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

receamos realmente que muitíssimos deles sejam devolvidos compulsivamente à procedência.

Englisch

we are genuinely concerned that too many of them will be forcibly repatriated.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

muitíssimos jovens obtêm, efectivamente, as suas informações através da internet.

Englisch

one idea that has been explored is web-tv.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

considero que já a temos, através de muitíssimos meios internacionais de comunicação.

Englisch

my view is that we have that already from a large number of international communications media.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

os centros solvit receberem muitíssimos elogios, coisa que apoio plenamente.

Englisch

the solvit centres have received a lot of praise, and i fully support this.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

houve muitíssimos abusos; a grande esperança é que estes desapareçam agora.

Englisch

there have been a great many abuses; the great hope is that these will now disappear.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a comissão revela muitíssimos pontos fortes: um pessoal empenhado e qualificado, uma

Englisch

this commission is a college and commissioners are no more extensions of political groups than they are representatives of national governments. ments.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

creio que empreguei muitíssimos termos - fizemo-lo todos nesta causa.

Englisch

i think i have used very many words - we have done so together in this fight.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,564,237 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK