Sie suchten nach: muito obrigada, você é gentil (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

muito obrigada, você é gentil

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

muito obrigada.

Englisch

muito obrigado.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

muito obrigada!!

Englisch

thank you! ^^

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

muito obrigada."

Englisch

so againg, thak you very much!!!”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

você é tão gentil

Englisch

you're so sweet

Letzte Aktualisierung: 2014-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você é tão gentil.

Englisch

you are so kind.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

como você é gentil!

Englisch

how kind you are!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você é muito gentil

Englisch

thank you, you are very kind

Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigada, você é muito mais lisonjeiro do que eu.

Englisch

thank you very much, you always say more agreeable things than i do.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigada, tom. você é a pessoa mais gentil do mundo.

Englisch

thanks, tom. you're the sweetest person in the world.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigada a vocês.

Englisch

thank you so much.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

então, muito obrigada a vocês.

Englisch

so, thank you very much.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o amor é gentil.

Englisch

love is kind.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

june cohen: muito obrigada. obrigado a você, thomas. você é incrível.

Englisch

june cohen: so thank you. thank you, thomas. you're a delight.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado pela sua gentil atenção.

Englisch

thanks for your kind attention.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado a você.

Englisch

thank you so much.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigada a vocês apesar de tudo.

Englisch

many thanks to you ... through it all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

claro que vocês entenderam. muito obrigada.

Englisch

yes of course you got that. thank you very much.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

obrigada, voce tambem é linda

Englisch

obrigada

Letzte Aktualisierung: 2022-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado. vocÊ É o melhor aluno too.

Englisch

thank you very much. you are the best pupil too.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

muito obrigado a a você."

Englisch

many thanks to you."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,070,450 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK