Sie suchten nach: musset (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

* musset, lucien.

Englisch

*musset, lucien.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

* 1857 - alfred de musset, poeta francês (n. 1810).

Englisch

1744)*1857 – alfred de musset, french author, poet, and playwright (b.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o nome deriva de alfred de musset, um escritor francês que sofria desta condição.

Englisch

the condition was named after the french poet alfred de musset.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

* pauline viardot-garcia (includes reviews of early concerts by alfred de musset and george sand)

Englisch

* pauline viardot-garcia (includes reviews of early concerts by alfred de musset and george sand)* multimediale präsentation pauline viardot* lexikalischer artikel zu pauline viardot bei mugi - "musik und gender im internet".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

ele também mergulhou em chateaubriand , eta hoffmann , james fenimore cooper e seus compatriotas victor hugo , alfred de vigny , alfred de musset e gérard de nerval .

Englisch

he also immersed himself in chateaubriand, e. t. a. hoffmann, james fenimore cooper and his compatriots victor hugo, alfred de vigny, alfred de musset and gérard de nerval.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

sua escolha desta peça para o seu reaparecimento na comédie-française (1847) lançou a pedra fundamental da fama duradoura de musset como dramaturgo.

Englisch

her selection of this piece for her reappearance at the comédie-française (1847) laid the cornerstone of musset's lasting fame as a dramatist.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

apaixonado pela poesia e pela filosofia, guyau estudous os grandes clássicos, com uma preferência marcada pela obra de victor hugo, pierre corneille, alfred de musset, epicteto, platão e emmanuel kant.

Englisch

guyau was inspired by the philosophies of epicurus, epictetus, plato, immanuel kant, herbert spencer, and alfred fouillée, and the poetry/literature of pierre corneille, victor hugo, and alfred de musset.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

* 1862: "valérie" de eugène scribe* 1862: "les femmes savantes" de molière* 1864: "un mari qui lance sa femme" de labiche e deslandres* 1866: "la biche aux bois"* 1866: "phèdre" de racine (como aricie)* 1866: "le jeu de l'amour et du hasard" (como silvia)* 1867: "les femmes savantes" de molière (como armande)* 1867: "le marquis de villemer" de georges sand* 1867: "françois le champi" (como mariette)* 1868: "kean" de alexandre dumas, filho (como anna damby)* 1869: "la passant" de coppée, como o trovador (zanetto); seu primeiro êxito no palco* 1870: "l'autre" de georges sand* 1871: "'jeanne-marie" de theuriet* 1871: "'fais ce que dois" de coppée* 1871: "la baronne"* 1872: "mademoiselle aïssé" de bouilhet* 1872: "ruy blas" (como dona maira de neubourg, rainha da espanha) de victor hugo* 1872: "mademoiselle de belle-isle" (como gabrielle) de alexandre dumas* 1872: "britannicus" (como junie)* 1872: "le mariage de figaro" de beaumarchais* 1872: 'mademoiselle de la seiglière" de sandeau* 1873: 'dalila" (como princess falconieri) de feuillet* 1873: "chez l'avocat" de ferrier* 1873: "andromaque" de racine* 1873: "phèdre" (como aricie) de racine* 1873: "le sphinx" de feuillet* 1874: "zaire" de voltaire* 1874: "phèdre" (como fedra) de racine* 1875: "la fille de roland" de bornier* 1875: "l'Étrangère" (como mrs. clarkson) de dumas filho* 1875: "rome vaincue" de parodi* 1877: "hernani" (como doña sol) de hugo* 1879: "phèdre" (como fedra) de racine* 1880: "l'aventurière" de Émile augier* 1880: "adrienne lecouvreur" de legouvé y scribe'* 1880: "froufrou" de meilhac y halévy* 1880: "la dame aux camélias" (como maguerite) de dumas filho* 1882: "fédora" de sardou* 1882: "théodora" (como theodora, imperatriz de bizâncio) de sardou* 1882: "la tosca" de sardou* 1882: "la princesse georges" de dumas filho* 1890: "cléopâtre, (como cleópatra) de sardou* 1893: "les rois" de lemaître* 1894: "gismonda" de sardou* 1895: "amphytrion" de molière* 1895: "magda" (tradução da obra "heimat", de suderman )* 1896: "la dame aux camélias"* 1896: "lorenzaccio" (como lorenzino de médici) de musset* 1897: "spiritisme" de sardou* 1897: "la samaritaine" de rostande* 1898: "medée"* 1898: "la dame aux camélias" (como marguerite gautier)* 1898: "jeanne d'arc" (como joana d'arc) de barbier* 1898: "izéïl" (como izéïl) de morand e sylvestre'* 1898: "king lear" (como cordélia) de william shakespeare* 1899: "hamlet" (como hamlet) de shakespeare* 1899: "antony and cleopatra" (como cleópatra) de shakespeare* 1898: "macbeth" (como lady macbeth) de shakespeare'* 1898: "pierrot assassin" (como pierrot) de richepin* 1900: "l'aiglon" (como l'aiglon) de rostande* 1903: "la sorcière de sardou"* 1904: "pelléas et mélisande" (como pelléas) de maeterlinck* 1906: "the lady from the sea" de ibsen* 1906: "la vierge d'avila" (como santa teresa) de mendès* 1911: "queen elizabeth" (como rainha isabel) de moreau's* 1913: "jeanne doré" (como jeanne doré) de bernard== filmes ==* "tosca" (1908) (como tosca)* "le duel d'hamlet" (1900) (como hamlet)* "la dame aux camélias" (1911) (como camille)* "sarah bernhardt à belle-isle" (1912) (como ela mesma)* "elisabeth, reigne d'angleterre" (1912)* "adrienne lecouvreur" (1912) (como adrienne lecouvreur)* "ceux de chez nous" (1915) (filme biográfico)* "mères françaises" (1915) (como enfermeira)* "jeanne doré" (1916) (como jeanne doré)* "la voyante" (1923) (interminado)== ligações externas ==

Englisch

* 1862: eugène scribe's "valérie"* 1862: molière's "les femmes savantes"* 1864: labiche & deslandes, "un mari qui lance sa femme"* 1866: t & h cognard's "la biche aux bois"* 1866: racine's "phèdre" (as aricie)* 1866: pierre de marivaux's "le jeu de l'amour et du hasard" (as silvia)* 1867: molière's "les femmes savantes" (as armande)* 1867: george sand's "le marquis de villemer"* 1867: georges sand's "françois le champi" (as mariette)* 1868: dumas père's "kean" (as anna danby)* 1869: coppée's "la passant", as a male troubadour (zanetto); her first major stage success* 1870: george sand's "l'autre"* 1871: theuriet's "jeanne-marie"* 1871: coppée's "fais ce que dois"* 1871: foussier and edmond "la baronne"* 1872: bouilhet's "mademoiselle aïssé"* 1872: hugo's "ruy blas" (as doña maria de neubourg, queen of spain)* 1872: dumas père "mademoiselle de belle-isle" (as gabrielle)* 1872: racine's "britannicus" (as junie)* 1872: beaumarchais's "le mariage de figaro"* 1872: sandeau's "mademoiselle de la seiglière"* 1873: feuillet's "dalila" (as princess falconieri)* 1873: ferrier's "chez l'avocat"* 1873: racine's "andromaque"* 1873: racine's "phèdre" (as aricie)* 1873: feuillet's "le sphinx"* 1874: voltaire's "zaire"* 1874: racine's "phèdre" (as phèdre)* 1875: bornier's "la fille de roland"** dumas fils' "l'Étrangère" (as mrs. clarkson)** parodi's "rome vaincue"* 1877: hugo's "hernani" (as doña sol)* 1879: racine's "phèdre" (as phèdre)* 1880: Émile augier's "l'aventurière"* 1880: legouvé & scribe's "adrienne lecouvreur"* 1880: meilhac & halévy's "froufrou"* 1880: dumas fils' "la dame aux camélias" (as maguerite)* 1882: sardou's "fédora"* 1884: sardou's "théodora" (as theodora, empress of byzantium)* 1887: victorien sardou's "la tosca"** dumas fils' "la princesse georges"* 1890: sardou's "cléopâtre", as cleopatra* 1893: lemaître's "les rois"* 1894: sardou's "gismonda"* 1895: molière's "amphytrion"* 1895: "magda" (translation of sudermann's "heimat")* 1896: "la dame aux camélias"* 1896: musset's "lorenzaccio" (as lorenzino de' medici)* 1897: sardou's "spiritisme"* 1897: rostand's "la samaritaine"* 1897: octave mirbeau's "les mauvais bergers"* 1898: catulle mendès "medée"* 1898: "la dame aux camélias" (as marguerite gautier, pictured)** barbier's "jeanne d'arc" (as joan of arc)** morand & sylvestre's "izéïl" (as izéïl)** shakespeare's "king lear" (as cordelia)* 1899: shakespeare's "hamlet" (as hamlet)** shakespeare's "antony and cleopatra" (as cleopatra)** shakespeare's "macbeth" (as lady macbeth) (in french)** richepin's "pierrot assassin" (as pierrot)* 1900: rostand's "l'aiglon" as l'aiglon* 1903: sardou's "la sorcière"* 1904: maeterlinck's "pelléas et mélisande" (as pelléas)* 1906: ibsen's "the lady from the sea"* 1906: mendès' "la vierge d'avila" (as saint theresa)* 1910: john wesley de kay's "judas" as judas* 1911: moreau's "les amours de la reine Élisabeth" (as queen elizabeth)* 1913: bernard's "jeanne doré" (as jeanne doré)==filmography==* 1900: "le duel d'hamlet" ("hamlet", as hamlet) an excerpt from the play, featuring bernhardt in a duel to the death with laertes.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,952,793,254 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK