Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
muy bien
let's fucking go
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien y voce
bien y you
Letzte Aktualisierung: 2015-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comissão: y.-t. de silguy, membro.
mr de silguy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d.-g. ii, gabinete do comissário y.-t. de silguy
dg ii, mr de silguy's cabinet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
investindo por um período de tempo t gera uma curva de rendimentos y(t).
investing for a period of time "t" gives a yield "y"("t").
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
5 t x x k z x i tffs n k i o r k s y t x q os m z k c x y o i t x 1 k
[ o l p y r u v ^ s l k n l v m s h u n ¥ h n l z 1 h u k
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2 a sp o l é h at š t ě n í na po sk y t n u t á u j i vn it r os t á t n í m i
2) see page 12 of this official journal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na sua apresentação do relatório económico anual para 1995, y. t. de silguy insistiu especialmente nos pontos seguintes:
□ the annual economic report for 1995 ( ► point 1.3.8);
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esta visita foi completada por um encontro em paris, em 18 de abril, entre d. johnston e y. t. de silguy, membro da comissão.
9-1995, point 1.3.138 parliament opinion (first reading): oj c 65, 4.3.1996; bull.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
87 s m l ou v y , ř e j n á m u s í po d por a ve po sk y t n u t á č - v r á m ci z č l en sk é h os t á t u , ů m ě r n ý je h o ž
for state aid to enterprises within the meaning of article 87 of the treaty, public aid granted under operational programmes shall observe the ceilings on state aid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depois de se terem congratulado com a duplicação do capital do banco, a partir de agora efectiva, y. t. de silguy chamou nomeadamente a atenção para a perspectiva de alargamento da união euro-
as for the 'v-chip' issue, the joint text calls on the commission to look into the advantages and disadvantages of measures enabling parents and guardians to exercise control over the programmes minors may watch.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a trajetória desse movimento é uma curva, sendo as funções "x"("t") and "y"("t") contínuas.
the path of this motion is a curve as long as the functions "x"("t") and "y"("t") are continuous.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a cagr é calculada de acordo com a fórmula seguinte: [y(t)/y(t – 5)]1/5 – 1.
the cagr is calculated as [y(t) / y(t – 5)]1/5 – 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: