Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eu fiz a mulher ficar com raiva.
i made the woman angry.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vou ficar com raiva
i will become angry.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ele ficou com raiva.
he got angry.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acho que ele ficou com raiva.
i think he's angry.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu pensei que você ficou com raiva de mim e deixou mel
i thought you got angry on me and left honey
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa.
i don't get necessarily inspired by research.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
essas pessoas vão ficar com raiva".
those people are going to be angry.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
esse é o motivo dele ter ficado com raiva.
that's the reason he became angry.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o idoso não vai pedir aquilo sabendo que você não pode, ele não vai ficar com raiva de você.”
then, the patient will not end up asking for tasks he/she knows are not part of our duties and will not be mad at us for the same.”
embora eu não levar um relógio de pulso, eu sabia que minha mulher ia ficar com raiva ou suspeitos, se eu fiquei muito mais tempo.
although i did not carry a wrist watch, i knew that my wife would become angry or suspicious if i stayed much longer.
estes são os quatro fatores que desperdiçam nosso tempo. portanto, meus amigos, vamos todos decidir não ficar com raiva de ninguém.
these are the four factors that waste our time. therefore, my friends, let us all decide not to be angry with anybody.